Where's Life ? - Keziah Jones
Hieronder staat de songtekst van het nummer Where's Life ? , artiest - Keziah Jones met vertaling
Tekst van het liedje " Where's Life ? "
Originele tekst met vertaling
Where's Life ?
Keziah Jones
Оригинальный текст
Chance: «Please tell me where life is.
I’m feelin' scared like this.»
Destiny: «Why do you ask?»
Chance: «Sadness.»
Destiny: «Why should you care?»
Chance: «This madness kills.»
Destiny: «You're lookin' like one of those reasons.
You’re lookin' like one of those dreams.
You’re lookin' like one of those moments.
You can’t fool me.»
Chance: «I'd like to see spring.
When will you be with me?»
Destiny: Why should you care?
Chance: «Madness.»
Destiny: «Why do you ask?»
Chance: «This sadness kills.»
Destiny: «You're lyin'!
You’re lyin'!
You’re lyin'!
You’re lyin'!»
Narrator: «Moments, dreams, and reasons.
Moments plus dreams make love.
Come in season.
Yeah, seasons!»
Chance: «Where do we go from here?
These lonely roads,
I fear.»
Destiny: «Wipe your tears.
Don’t you worry;
I’ll always be here
For you.»
Chance: «You're lyin'.
You’re lyin'!
You’re lyin'!
You’re lyin'!
Look at your face!»
Destiny: «You're lookin' like one of those reasons.»
Chance: «You're cryin'!»
Destiny: «You're lookin' like one of those dreams.»
Chance: «Look at your face!»
Destiny: «You're lookin' like one of those moments.
You can’t fool me.»
Перевод песни
Chance: «Vertel me alsjeblieft waar het leven is.
Ik voel me zo bang.»
Lot: «Waarom vraag je dat?»
Kans: "Verdriet."
Destiny: «Waarom zou het je iets kunnen schelen?»
Kans: "Deze waanzin is dodelijk."
Destiny: «Je ziet eruit als een van die redenen.
Je ziet eruit als een van die dromen.
Je ziet eruit als een van die momenten.
Je kunt me niet voor de gek houden.»
Chance: «Ik zou graag de lente willen zien.
Wanneer ben je bij mij?»
Destiny: waarom zou het je iets kunnen schelen?
Kans: "Waanzin."
Lot: «Waarom vraag je dat?»
Kans: "Dit verdriet is dodelijk."
Het lot: «Je liegt!
Je liegt!
Je liegt!
Je liegt!»
Verteller: «Momenten, dromen en redenen.
Momenten plus dromen bedrijven de liefde.
Kom in het seizoen.
Ja, seizoenen!»
Chance: «Waar gaan we vanaf hier naartoe?
Deze eenzame wegen,
Ik ben bang voor."
Het lot: «Veeg je tranen.
Maak je geen zorgen;
Ik zal er altijd zijn
Voor jou."
Chance: «Je liegt.
Je liegt!
Je liegt!
Je liegt!
Kijk naar je gezicht!»
Destiny: «Je ziet eruit als een van die redenen.»
Kans: «Je huilt!»
Destiny: «Je ziet eruit als een van die dromen.»
Kans: «Kijk naar je gezicht!»
Destiny: «Je ziet eruit als een van die momenten.
Je kunt me niet voor de gek houden.»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt