
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Moon , artiest - Kevin Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Smith
Was a child and a newcomer to the ways of the world
Eyes ablaze with the light of high noon
Just to love and to be loved was all he wanted
By the light of the lonely moon
They taught him to capture and tame wild pathos
Sold him distractions and made every day seem the same
Caught the Holy Ghost lurking in his cellar and threw Him out
Leaving just a lonely name
Soon they took everything that he lived for
So he asked them to please take his life too
They denied him existence but they let him live
In a lonely room
He would suckle at the bosom of Mother Earth
But his experience poisons that thought
He falls prey somehow
To the silence of the deep-space dark
Of this lonely blue rock
Now his path is lit only by the light of falling stars
The embers fall to scorch and cut his face
He wants to believe in his unbelief
In a lonely place
But they buried his conscience
Near to the grave of God
Sealed his soul up in a tomb of tears
And they scattered his ashes East of Eden someplace
On a lonely breeze
Was a child and a newcomer to the ways of the world
Eyes ablaze with the light of high noon
Just to love and to be loved was all he needed
By the light of the lonely moon
By the light of the lonely moon
Was een kind en een nieuwkomer in de wegen van de wereld
Ogen in vuur en vlam met het licht van de hoge middag
Gewoon liefhebben en bemind worden was alles wat hij wilde
Bij het licht van de eenzame maan
Ze leerden hem wilde pathos te vangen en te temmen
Verkocht hem afleiding en zorgde ervoor dat elke dag hetzelfde leek
Ving de Heilige Geest die op de loer lag in zijn kelder en gooide Hem eruit
Ik laat alleen een eenzame naam achter
Al snel namen ze alles waar hij voor leefde
Dus vroeg hij hen om ook zijn leven te nemen
Ze ontkenden hem het bestaan, maar ze lieten hem leven
In een eenzame kamer
Hij zou zogen aan de boezem van Moeder Aarde
Maar zijn ervaring vergiftigt die gedachte
Hij valt op de een of andere manier ten prooi
Naar de stilte van het donker in de diepe ruimte
Van deze eenzame blauwe rots
Nu wordt zijn pad alleen verlicht door het licht van vallende sterren
De sintels verschroeien en snijden zijn gezicht
Hij wil geloven in zijn ongeloof
Op een eenzame plek
Maar ze begroeven zijn geweten
Dichtbij het graf van God
Verzegelde zijn ziel in een graf van tranen
En ze verstrooiden zijn as ergens ten oosten van Eden
Op een eenzaam briesje
Was een kind en een nieuwkomer in de wegen van de wereld
Ogen in vuur en vlam met het licht van de hoge middag
Gewoon liefhebben en bemind worden was alles wat hij nodig had
Bij het licht van de eenzame maan
Bij het licht van de eenzame maan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt