Hieronder staat de songtekst van het nummer What If , artiest - Kevin Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Gates
What if God was one of us
Just a thug like one of us
Looking for love in the club like one of us
Tryna make it out the slums like one of us
What if God is one of us
Just a thug like one of us
Getting in out the mud like one of us
Making calls to the plug like one of us
Making calls to the plug
Trynna ball, going hard I’m not balling enough
I got scars on my heart come from falling in love
On my knees every night placing calls up above
Seems like God won’t pick up
If Heaven won’t show me a way
Guide me when I grip the weight
'Cause in the city we livin' in it’s kill or you getting killed
I was taught to keep it real, misguided in the field (boom boom pop bang bang)
Forgive me I done gripped the steel
She the devil she was bad long weave thick ol' ass
Round enough make pretty faces when I’m hittin' her from the back
And I got caught and I ain’t rat, some cuckoo guys she ain’t hit back
I done been to hell and back, 'cause I done been to jail and back
What if God was one of us
Just a thug like one of us
Looking for love in the club like one of us
Tryna make it out the slums like one of us
What if God is one of us
Just a thug like one of us
Getting in out the mud like one of us
Making calls to the plug like one of us
Making calls to the plug
I fell off then got up
I’m standing tall no matter what
Real nigga never budge
Thinking y’all shall not judge when I stood in front the judge
Media they telling lies about me that don’t matter much
Hey now, turn it up
I just got back from the future don’t know what I’m thinking of
Hey now, turn it up
Leave you leaking just for reaching ain’t no drinking out my cup
Shawty yellow, awe yea, slim she Barbie Doll bad
She got pregnant from my partna so I had to fall back
She was wit' another rapper, hold up I can’t talk that
Text her when she call back
If I ain’t a dick slanger tell me what you call that
What if God was one of us
Just a thug like one of us
Looking for love in the club like one of us
Tryna make it out the slums like one of us
What if God is one of us
Just a thug like one of us
Getting in out the mud like one of us
Making calls to the plug like one of us
Out the mud
Making calls to the plug like one of us
Out the mud
Making calls to the plug like one of us
Wat als God een van ons was
Gewoon een schurk zoals een van ons
Op zoek naar liefde in de club zoals een van ons
Probeer uit de sloppenwijken te komen zoals een van ons
Wat als God een van ons is?
Gewoon een schurk zoals een van ons
Uit de modder komen als een van ons
Bellen naar de stekker zoals een van ons
Bellen naar de stekker
Trynna bal, hard gaan, ik ben niet genoeg ballen
Ik heb littekens op mijn hart vanwege verliefdheid
Elke nacht op mijn knieën om hierboven te bellen
Het lijkt erop dat God niet opneemt
Als de hemel me geen weg wijst
Leid me wanneer ik het gewicht vasthoud
Want in de stad waarin we leven is het moord of jij wordt vermoord
Ik heb geleerd om het echt te houden, misleid in het veld (boem boem pop bang bang)
Vergeef me, ik heb het staal gegrepen
Ze was de duivel, ze was slecht lang geweven dikke ol' ass
Rond genoeg maak ik mooie gezichten als ik haar van achteren sla
En ik werd gepakt en ik ben geen rat, sommige koekoeksjongens sloeg ze niet terug
Ik ben naar de hel en terug geweest, want ik ben naar de gevangenis geweest en terug
Wat als God een van ons was
Gewoon een schurk zoals een van ons
Op zoek naar liefde in de club zoals een van ons
Probeer uit de sloppenwijken te komen zoals een van ons
Wat als God een van ons is?
Gewoon een schurk zoals een van ons
Uit de modder komen als een van ons
Bellen naar de stekker zoals een van ons
Bellen naar de stekker
Ik viel en stond toen op
Ik blijf staan, wat er ook gebeurt
Echte nigga geeft nooit toe
Denkend dat jullie niet zullen oordelen toen ik voor de rechter stond
Media die leugens over mij vertellen die er niet zoveel toe doen
Hé, zet hem hoger
Ik kom net terug uit de toekomst, ik weet niet waar ik aan moet denken
Hé, zet hem hoger
Laat je lekken alleen maar omdat je mijn beker niet uitdrinkt
Shawty geel, ontzag ja, slank ze Barbie Doll slecht
Ze werd zwanger van mijn partna, dus ik moest terugvallen
Ze was met een andere rapper, wacht even, dat kan ik niet praten
Sms haar als ze terugbelt
Als ik geen lul ben, vertel me dan hoe je dat noemt?
Wat als God een van ons was
Gewoon een schurk zoals een van ons
Op zoek naar liefde in de club zoals een van ons
Probeer uit de sloppenwijken te komen zoals een van ons
Wat als God een van ons is?
Gewoon een schurk zoals een van ons
Uit de modder komen als een van ons
Bellen naar de stekker zoals een van ons
uit de modder
Bellen naar de stekker zoals een van ons
uit de modder
Bellen naar de stekker zoals een van ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt