Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Hold Up , artiest - Kevin Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Gates
Yeah
I’m built Ford tough (Carmelo)
No, this how I used to be feelin'
Killer, you heard me (James put the check, boy)
Yeah
Crossed out, hex, feel like I’m possessed
I wanna handle baby daddy, it just ain’t happen yet
My wife just sent that paper there, I just ain’t grab it yet
Nominated for the GRAMMYs, I went back to jail
Racist judge found me guilty, sent me back to Hell
Lost trial in the feds, went back on appeal
My lil' ones irkin' out, he back on them pills
Zombies lurkin', close the curtains, we back on the steel
The voodoo lady say, «Okay,» I say, «I had to kill»
Get 'em down there for a show and put that racket here
Traffic tickets, had too many, I was gettin' stopped
Never happen when I’m by myself so bein' friendly stopped
I rock a lotta gold chains, I am not a coward
I’m thuggin' hard, I’m connected to the higher power
Damn near lost it all believing' in a bitch nigga
Okay, problem solved, I do shit a little different
Talked about behind the back by my own family
But I’m built Ford tough, and I still hold up
Instances I used to deal with tried to hurt my marriage
But I’m built Ford tough, and I still hold up
They stack the deck with bitch niggas, everybody backs 'em (They do)
Been in the game since shit stains and I’m 'bout that action (I'm 'bout that)
I never ratted, a Louisiana livin' legend (Why?)
Bitch, I’m in traffic, you play with Gates, you got to wet it (Grrat)
Just remember, I’m not a talker, I’m a stepper (I'm a stepper)
Broad day, I go to walkin' up, applyin' pressure (Boom, boom, boom)
Free C Murder (Ooh), they tried to ban me from the prisons (Ooh)
Maybe they know I’m only happy when I see my niggas (Ah)
Maybe they wanna see me broke or dead or back there with 'em (They do)
Shoutout the ones in the system with a life sentence (Oh, oh)
Woman pregnant for another brother, never visit (Don't)
Shoutout the ones who still show love in the city
The way they hate you, make you kinda hate to fuck with the city (Hm)
Gangster reason, long nights I remember (I remember)
I ask Big Dana for some pictures, I just really miss ya (Whaddup?)
Roamin' the trenches where the cocaine get delivered
Say, look
Don’t never go look for yourself inside somebody else, you heard me
'Cause some of these niggas outchea ain’t really cut like we cut
You know, we cut from a bandana
You know, these niggas cut from shit paper, you heard me
That shit sounds good until it takes place
But I’m built Ford tough, and I still hold up
But I’m built Ford tough, and I still hold up
But I’m built Ford tough, and I still hold up
Ja
Ik ben gebouwd Ford stoer (Carmelo)
Nee, zo voelde ik me vroeger
Moordenaar, je hebt me gehoord (James zet de cheque, jongen)
Ja
Doorgestreept, hex, voel me alsof ik bezeten ben
Ik wil met baby papa omgaan, het is gewoon nog niet gebeurd
Mijn vrouw heeft dat papier daar net naartoe gestuurd, ik heb het alleen nog niet gepakt
Genomineerd voor de GRAMMY's, ging ik terug naar de gevangenis
Racistische rechter vond me schuldig, stuurde me terug naar Hell
Verloren proces bij de FBI, ging terug in hoger beroep
Mijn kleine zijn geïrriteerd, hij krijgt weer pillen
Zombies op de loer, sluit de gordijnen, we zijn terug op het staal
De voodoo-dame zegt: "Oké", zeg ik, "ik moest doden"
Haal ze daarheen voor een show en zet dat racket hier neer
Verkeersbekeuringen, ik had te veel, ik werd gestopt
Gebeurt nooit als ik alleen ben, dus vriendelijk zijn gestopt
Ik rock a lotta gouden kettingen, ik ben geen lafaard
Ik ben hard aan het thuggin', ik ben verbonden met de hogere macht
Verdomme bijna verloren het allemaal geloven' in een teef nigga
Oké, probleem opgelost, ik schijt een beetje anders
Achter de rug over gesproken door mijn eigen familie
Maar ik heb een sterke Ford gebouwd en ik houd het nog steeds vol
Gevallen waarmee ik te maken had, probeerden mijn huwelijk te schaden
Maar ik heb een sterke Ford gebouwd en ik houd het nog steeds vol
Ze stapelen het dek op met bitch niggas, iedereen steunt ze (dat doen ze)
Zit in het spel sinds shit vlekken en ik ben 'bout that action (ik ben 'bout that)
Ik heb nooit verraden, een Louisiana livin'-legende (Waarom?)
Bitch, ik ben in het verkeer, je speelt met Gates, je moet het nat maken (Grat)
Onthoud gewoon dat ik geen prater ben, ik ben een stepper (ik ben een stepper)
Brede dag, ik ga naar boven lopen, druk uitoefenen (boem, boem, boem)
Free C Murder (Ooh), ze probeerden me te verbannen uit de gevangenissen (Ooh)
Misschien weten ze dat ik alleen blij ben als ik mijn niggas zie (Ah)
Misschien willen ze me zien kapot of dood of daar terug met hen (Ze doen)
Schreeuw degenen in het systeem met een levenslange gevangenisstraf (Oh, oh)
Vrouw zwanger voor een andere broer, bezoek nooit (niet doen)
Shoutout degenen die nog steeds liefde tonen in de stad
De manier waarop ze je haten, zorgt ervoor dat je een beetje een hekel hebt aan neuken met de stad (Hm)
Gangsterreden, lange nachten herinner ik me (ik herinner me)
Ik vraag Big Dana om wat foto's, ik mis je gewoon echt (Whaddup?)
Zwerven door de loopgraven waar de cocaïne wordt afgeleverd
Zeg, kijk
Ga nooit voor jezelf op zoek in iemand anders, je hebt me gehoord
Omdat sommige van deze niggas-outchea niet echt snijden zoals wij snijden
Weet je, we knippen uit een bandana
Weet je, deze vinden gesneden uit strontpapier, je hebt me gehoord
Die shit klinkt goed totdat het plaatsvindt
Maar ik heb een sterke Ford gebouwd en ik houd het nog steeds vol
Maar ik heb een sterke Ford gebouwd en ik houd het nog steeds vol
Maar ik heb een sterke Ford gebouwd en ik houd het nog steeds vol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt