Hieronder staat de songtekst van het nummer Smiling Faces , artiest - Kevin Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Gates
Say bruh, I love you to death but bitch you gon' hit it, or you gon' lay on top
of it
Get the fuck up nigga, you ain’t dead yet
Just got this word from above, placing my heart in this message
Evil’s after your soul, people smart with deceptions
Keep a sharp observation, allowing no infiltration
Of those you let in your circle
They get the chance, they gon' hurt you
They be counting your pockets and you can tell by they comments
Incident with my car, when my nigga wanted to drive it
I told him no, he flashed out, texting my phone talking violent
And told me put him in a song and he was catchin' a body
God protected my body, I fear no nigga breathin'
I feel like David and Goliath, a hungry pack of hyenas
Showing they teeth when I’m eating
Bitch, do it look like I’m cheesing?
Took my lick like a man
Then came home to the streets
No defeat!
When everyone’s around I bet you had a ball
Killing emotional attachments with the alcohol
They say they love you and that for you they do anything
You find it awkward that their eyes don’t say the same thing
Changing, lately, beware of smiling faces
Entangling, betraying, beware of smiling faces
These murders weigh on my conscience as I take too many showers
I need a woman to hold me, help me forget all my problems
It’s 5 a.
m in Toronto, being she down here for college
She says her major’s psychology we’re both into astrology
This moscato was sweet, inhaling sticks of this broccoli
Hard to sleep on the side of me, seeming too much is bothering me
Memories haunting me, jumping up out my sleep
She might say «Babe it’s OK», then put me straight back to sleep
I do this three or four times, my life on constant repeat
Reason I can’t quit syrup, my anxiety be fucking with me
Every bitch I’m with, find out I ain’t shit
After three weeks of just fucking with me
It’s a fucked up feeling when you looking in the mirror
Everybody just pretending they fucking with me
Who fucking with me?!
Zeg bruh, ik hou van je tot de dood, maar teef, je gaat het raken, of je gaat er bovenop liggen
van het
Get the fuck up nigga, je bent nog niet dood
Ik hoorde net dit woord van boven, ik plaats mijn hart in dit bericht
Het kwaad is uit op je ziel, mensen slim met bedrog
Houd een scherpe observatie, laat geen infiltratie toe
Van degenen die je in je kring hebt toegelaten
Ze krijgen de kans, ze gaan je pijn doen
Ze tellen je zakken en dat zie je aan hun opmerkingen
Incident met mijn auto, toen mijn nigga erin wilde rijden
Ik zei nee tegen hem, hij flitste naar buiten en sms'te mijn telefoon met gewelddadige woorden
En vertelde me dat ik hem in een nummer stopte en hij een lichaam aan het vangen was
God beschermde mijn lichaam, ik vrees geen nigga breathin'
Ik voel me net David en Goliath, een hongerige roedel hyena's
Tanden laten zien als ik aan het eten ben
Bitch, lijkt het alsof ik aan het kauwen ben?
Nam mijn lik als een man
Toen kwam thuis op straat
Geen nederlaag!
Als iedereen in de buurt is, wed ik dat je een bal had
Het doden van emotionele gehechtheden met de alcohol
Ze zeggen dat ze van je houden en dat ze alles voor je doen
Je vindt het raar dat hun ogen niet hetzelfde zeggen
Verandering, pas de laatste tijd op voor lachende gezichten
Verstrikken, verraden, pas op voor lachende gezichten
Deze moorden wegen op mijn geweten omdat ik te veel douches
Ik heb een vrouw nodig om me vast te houden, help me al mijn problemen te vergeten
Het is 5 uur.
m in Toronto, omdat ze hier is voor de universiteit
Ze zegt dat we in de psychologie van haar major allebei van astrologie houden
Deze moscato was zoet, hij inhaleerde stokjes van deze broccoli
Moeilijk om op mijn zij te slapen, ik heb er teveel last van
Herinneringen die me achtervolgen, opspringen uit mijn slaap
Ze zou kunnen zeggen "Schat, het is oké", en me dan meteen weer in slaap brengen
Ik doe dit drie of vier keer, mijn leven herhaalt zich constant
Reden waarom ik niet kan stoppen met siroop, mijn angst is om met mij te neuken
Elke teef waar ik mee ben, ontdek dat ik geen shit ben
Na drie weken alleen maar met me te neuken
Het is een klotegevoel als je in de spiegel kijkt
Iedereen doet net alsof ze met me neuken
Wie neukt er met mij?!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt