Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It Twice , artiest - Kevin Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Gates
Ain’t gotta say it twice
She gon' make me say it twice
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Say it twice)
She bad, bad (Bad, bad)
She lit, lit (She lit, lit)
She poppin', poppin', (She poppin', poppin')
She thick, thick (She thick, thick, woah)
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Make me say it twice)
She bad, bad (She bad)
She lit, lit (Ooh)
She poppin', poppin', (Ballin')
She thick, thick (Oh, yeah)
How you doin'?
My name is Kevin
I was just comin' to tell you, «Hello"(What up?)
I hope that I didn’t make you uncomfortable
With this gesture, don’t mean to scare you (Uh-uh)
I was feelin' your energy when I walked in, psychokinetic (For real)
If you want me to walk away, then I will, I won’t press
Allow me to let you enjoy your night
I won’t get offended, no questions (Uh-uh)
Saw your soul when we locked eyes
A whole lot of pressure in my presence
I love the dress that you got on, and you look stunning, no lie
I would’ve told you that you was beautiful, but that word don’t describe
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Say it twice)
She bad, bad (Bad, bad)
She lit, lit (She lit, lit)
She poppin', poppin', (She poppin', poppin')
She thick, thick (She thick, thick, woah)
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Make me say it twice)
She bad, bad (She bad)
She lit, lit (Ooh)
She poppin', poppin', (Ballin')
She thick, thick (Oh, yeah)
Spontaneous, how 'bout we do somethin' exciting?
How 'bout you leave with me?
Toss your friends your keys
They ask where you’re goin', you tell 'em that you done made plans
Tell 'em that you at Allstate, tell 'em that you in good hands
Tell 'em that you wanna feel a lot, if you’re willin' to give your heart a
chance
Bae, could you say the last dance?
Pardon me, but you know I’m that drum line
Pleasure activist, only need one time (Done)
Undivided attention, you get it, I’m focused, I’m fixated
Tell them get out our business and quit hatin'
Intellectual intercourse conversation
You can’t believe what other people say about me
Nothin' that’s substantiated
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Say it twice)
She bad, bad (Bad, bad)
She lit, lit (She lit, lit)
She poppin', poppin', (She poppin', poppin')
She thick, thick (She thick, thick, woah)
Ain’t gotta say it twice (I don’t say it twice)
She gon' make me say it twice, oh, yeah (Make me say it twice)
She bad, bad (She bad)
She lit, lit (Ooh)
She poppin', poppin', (Ballin')
She thick, thick (Oh, yeah)
Ik hoef het niet twee keer te zeggen
Ze laat me het twee keer zeggen
Ik hoef het niet twee keer te zeggen (ik zeg het niet twee keer)
Ze laat me het twee keer zeggen, oh ja (zeg het twee keer)
Ze slecht, slecht (Slecht, slecht)
Ze verlichtte, verlichtte (Ze verlichtte, verlichtte)
Ze poppin', poppin', (Ze poppin', poppin')
Ze dik, dik (Ze dik, dik, woah)
Ik hoef het niet twee keer te zeggen (ik zeg het niet twee keer)
Ze laat me het twee keer zeggen, oh ja (laat me het twee keer zeggen)
Ze slecht, slecht (Ze slecht)
Ze verlicht, verlicht (Ooh)
Ze poppin', poppin', (Ballin')
Ze dik, dik (Oh, ja)
Hoe gaat het'?
Mijn naam is Kevin
Ik wilde je net zeggen: "Hallo" (wat is er?)
Ik hoop dat ik je niet ongemakkelijk heb gemaakt
Met dit gebaar wil ik je niet bang maken (Uh-uh)
Ik voelde je energie toen ik binnenkwam, psychokinetisch (echt waar)
Als je wilt dat ik wegloop, dan doe ik dat, ik zal niet drukken
Sta me toe je te laten genieten van je nacht
Ik zal niet beledigd zijn, geen vragen (Uh-uh)
Zag je ziel toen we onze ogen sloten
Heel veel druk in mijn aanwezigheid
Ik hou van de jurk die je aan hebt, en je ziet er prachtig uit, geen leugen
Ik had je verteld dat je mooi was, maar dat woord beschrijft niet
Ik hoef het niet twee keer te zeggen (ik zeg het niet twee keer)
Ze laat me het twee keer zeggen, oh ja (zeg het twee keer)
Ze slecht, slecht (Slecht, slecht)
Ze verlichtte, verlichtte (Ze verlichtte, verlichtte)
Ze poppin', poppin', (Ze poppin', poppin')
Ze dik, dik (Ze dik, dik, woah)
Ik hoef het niet twee keer te zeggen (ik zeg het niet twee keer)
Ze laat me het twee keer zeggen, oh ja (laat me het twee keer zeggen)
Ze slecht, slecht (Ze slecht)
Ze verlicht, verlicht (Ooh)
Ze poppin', poppin', (Ballin')
Ze dik, dik (Oh, ja)
Spontaan, zullen we eens iets spannends doen?
Wat dacht je ervan om met mij weg te gaan?
Gooi je vrienden je sleutels
Ze vragen waar je heen gaat, je vertelt ze dat je plannen hebt gemaakt
Vertel ze dat je bij Allstate bent, vertel ze dat je in goede handen bent
Vertel ze dat je veel wilt voelen, als je bereid bent om je hart te geven
kans
Bae, zou je de laatste dans kunnen zeggen?
Excuseer me, maar je weet dat ik die drumlijn ben
Plezieractivist, maar één keer nodig (Klaar)
Onverdeelde aandacht, je snapt het, ik ben gefocust, ik ben gefixeerd
Zeg dat ze onze zaken moeten verlaten en stoppen met haten
Intellectuele geslachtsgemeenschap gesprek
Je kunt niet geloven wat andere mensen over mij zeggen
Niets dat onderbouwd is
Ik hoef het niet twee keer te zeggen (ik zeg het niet twee keer)
Ze laat me het twee keer zeggen, oh ja (zeg het twee keer)
Ze slecht, slecht (Slecht, slecht)
Ze verlichtte, verlichtte (Ze verlichtte, verlichtte)
Ze poppin', poppin', (Ze poppin', poppin')
Ze dik, dik (Ze dik, dik, woah)
Ik hoef het niet twee keer te zeggen (ik zeg het niet twee keer)
Ze laat me het twee keer zeggen, oh ja (laat me het twee keer zeggen)
Ze slecht, slecht (Ze slecht)
Ze verlicht, verlicht (Ooh)
Ze poppin', poppin', (Ballin')
Ze dik, dik (Oh, ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt