Hieronder staat de songtekst van het nummer Word Around Town , artiest - Kevin Gates, Rich Homie Quan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Gates, Rich Homie Quan
Mane I’m dead serious mane
I got to pay, I got
Aye I can’t die pussy I got to die a gangster
My daily conversation, it consist of hustle
Grinding from the bottom sick and tired of struggle
Shining don’t want pop it off it’s on the muscle
Police is harassing don’t want see us come up
Cause word around town they gone check the move
Word around town I flick my neck with juice
Word around town me and yo ex is cool
And if you broke
Then you know damn well I can’t stand next to you
Word around town
Shot the studio I brought the pressure through the bottle
Brought my dog Truck up he ain’t do nothing about it
Section that they love to rep I’m clutching all around it
I could keep a secret and your bitch know all about it
Bread Winner 100it, taking road trips out to Houston
You was fucking off with the pill game
I’m on Carolina distributing
Late nights just me and Eazy we was tackling a few zombies
Pray to God he free all my niggas and I hate to see 'em in bondage
My daddy taught me how to get it back
Nigga trappin' in the dope game
How you a legend to a street nigga, you ain’t never sell cocaine
Brian Hughes on Calumet buying everything that I bring
Then you went to jail for an illegal pistol
That you know you wasn’t goin' to slang
My daily conversation, it consist of hustle
Grinding from the bottom sick and tired of struggle
Shining don’t want pop it off it’s on the muscle
Police is harassing don’t want see us come up
Cause word around town they gone check the move
Word around town I flick my neck with juice
Word around town me and yo ex is cool
And if you broke
Then you know damn well I can’t stand next to you
Word around town
California, Red, White, and Blue
But I’m not a fan of no Clippers
Clip to the ground, Gunna back in town
Nigga whip down he might clip you
Fuckin' with a bitch out in Baltimore
I got a shooter all out in Maryland
Went to jail all in Chicago
I’mma die about it, get at me
In Cook County you can ask about me
Imma gangsta nigga what’s happenin'?
I was trying get another lil' shoulder play
Back when kush stuck me into parish
Stayed online no jacking off I’m a real nigga no rat
Young nigga but I’m old school be with OG’s no laggin'
Shoulder rows bust them older cats
In the game of life I mastered
Either learn fast or ya die young being foolish end in disaster
Why focus hard on another nigga
When you could provide for your family
And anything that don’t add to you
Most likely only subtract it
My daily conversation, it consist of hustle
Grinding from the bottom sick and tired of struggle
Shining don’t want pop it off it’s on the muscle
Police is harassing don’t want see us come up
Cause word around town they gone check the move
Word around town I flick my neck with juice
Word around town me and yo ex is cool
And if you broke
Then you know damn well I can’t stand next to you
Word around town
Mane, ik ben bloedserieus mane
Ik moet betalen, ik heb
Aye, ik kan niet sterven poesje, ik moet sterven als een gangster
Mijn dagelijkse gesprek, het bestaat uit drukte
Slijpen van de bodem ziek en moe van de strijd
Shining wil niet dat het eraf valt, het zit op de spier
Politie valt lastig, wil ons niet zien opkomen
Oorzaak bericht in de stad, ze zijn weg, controleer de verhuizing
Word rond de stad ik sla mijn nek met sap
Vertel in de stad dat ik en je ex cool zijn
En als je brak?
Dan weet je verdomd goed dat ik niet naast je kan staan
Woord rond de stad
Shot the studio Ik bracht de druk door de fles
Ik heb mijn hond Truck meegebracht, hij doet er niets aan
Sectie die ze graag vertegenwoordigen, ik klem me er overal omheen
Ik zou een geheim kunnen bewaren en je teef weet er alles van
Bread Winner 100it, op roadtrip naar Houston
Je was aan het kloten met het pillenspel
Ik ben op Carolina aan het distribueren
Late nachten alleen ik en Eazy, we waren een paar zombies aan het aanpakken
Bid tot God dat hij al mijn niggas bevrijdt en ik haat het om ze in slavernij te zien
Mijn vader heeft me geleerd hoe ik het terug kan krijgen
Nigga trappin' in de dope game
Hoe je een legende bent voor een straatnigga, je verkoopt nooit cocaïne
Brian Hughes op Calumet koopt alles wat ik meeneem
Toen ging je naar de gevangenis voor een illegaal pistool
Dat je weet dat je niet naar jargon ging
Mijn dagelijkse gesprek, het bestaat uit drukte
Slijpen van de bodem ziek en moe van de strijd
Shining wil niet dat het eraf valt, het zit op de spier
Politie valt lastig, wil ons niet zien opkomen
Oorzaak bericht in de stad, ze zijn weg, controleer de verhuizing
Word rond de stad ik sla mijn nek met sap
Vertel in de stad dat ik en je ex cool zijn
En als je brak?
Dan weet je verdomd goed dat ik niet naast je kan staan
Woord rond de stad
Californië, rood, wit en blauw
Maar ik ben geen fan van no Clippers
Clip op de grond, Gunna terug in de stad
Nigga zweep neer, hij zou je kunnen knippen
Fuckin' met een teef in Baltimore
Ik heb een shooter helemaal uit in Maryland
Ging naar de gevangenis in Chicago
Ik ga er dood aan, pak me aan
In Cook County kun je naar mij vragen
Imma gangsta nigga wat is er aan de hand?
Ik probeerde nog een klein schouderspel te krijgen
Toen Kush me in de parochie stopte
Bleef online geen jacking off ik ben een echte nigga geen rat
Jonge nigga, maar ik ben old school, wees met OG's no laggin'
Schouderrijen breken ze oudere katten
In het spel van het leven dat ik onder de knie heb
Ofwel snel leren, of je sterft jong als dwaas en eindigt in een ramp
Waarom hard focussen op een andere nigga
Toen je voor je gezin kon zorgen
En alles wat niet aan jou toevoegt
Hoogstwaarschijnlijk alleen aftrekken
Mijn dagelijkse gesprek, het bestaat uit drukte
Slijpen van de bodem ziek en moe van de strijd
Shining wil niet dat het eraf valt, het zit op de spier
Politie valt lastig, wil ons niet zien opkomen
Oorzaak bericht in de stad, ze zijn weg, controleer de verhuizing
Word rond de stad ik sla mijn nek met sap
Vertel in de stad dat ik en je ex cool zijn
En als je brak?
Dan weet je verdomd goed dat ik niet naast je kan staan
Woord rond de stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt