Hieronder staat de songtekst van het nummer M.A.T.A. , artiest - Kevin Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Gates
Luca Brasi
You know we 'posed to have life, liberty and the pursuit of happiness
For some reason, maybe it’s just me, I don’t feel like I have those rights
I’m in the buildin' right now (I'm in the buildin' right now)
Hey, listen to me one minute
Hey, you know how this shit reallly 'posed to be goin'
You know what I’m sayin'?
What up?
Still got two phones, in the trenches, where the robbers at?
Put the stamp on in the backroom, I want all of that
Bought it in the trap, butter knife in the pot
I come from the same place, we still hustle when it’s hot
Make America Trap Again (oh I, I)
Make America Trap Again (oh I, I)
Make America Trap Again (oh I, I)
Make America Trap Again (oh I, I)
Still connected with the plug, but we keep that on the low
I got it out the mud, goin' hard is all I know
Tryna make the trap great again, great again
Tryna make the trap great again, great again
I drop time on first time, nonviolent offenders
Drop the bricks to thirteen-five, right in the city
Drop the gas to a dollar three-five, I’m tryna get richer
Let the families from Mexico go be back with they children
Free Larry Hoover, Jeff Fort, they political prisoners
They treat the Muslims unfair, that’s in all of the systems
They tryna break my nigga Ralo, tell the family that we miss him
They put that panel against you, you gotta stand on that business
That’s all the way
Still got two phones, in the trenches, where the robbers at?
Put the stamp on in the backroom, I want all of that
Bought it in the trap, butter knife in the pot
I come from the same place, we still hustle when it’s hot
Make America Trap Again (oh I, I)
Make America Trap Again (oh I, I)
Make America Trap Again (oh I, I)
Make America Trap Again (oh I, I)
Still connected with the plug, but we keep that on the low
I got it out the mud, goin' hard is all I know
Tryna make the trap great again, great again
Tryna make the trap great again, great again
Whatchu talkin' about when dude tried to rob me
I was solo, I ain’t have no one 'round me
I go anywhere, I ain’t got no boundaries
Election time, it was time for Obama
Streets stalker, what, you upped the revolver?
What I did?
Bitch I grabbed for the gun
You let off two times, one in the hip and back of my leg right under my ass
Bullet hit, breakin' the bone in half
Hospital two weeks and a half
After that I healed up in a cell
Prayin' to God when I was in jail
Going in black, they put you through hell
Holdin' you ransom, raisin' your bail
Throw you a sandwich, hot nigga, yeah
Yeah, I’m fully prepared
Still got two phones, in the trenches, where the robbers at?
Put the stamp on in the backroom, I want all of that
Bought it in the trap, butter knife in the pot
I come from the same place, we still hustle when it’s hot
Make America Trap Again (oh I, I)
Make America Trap Again (oh I, I)
Make America Trap Again (oh I, I)
Make America Trap Again (oh I, I)
Still connected with the plug, but we keep that on the low
I got it out the mud, goin' hard is all I know
Tryna make the trap great again, great again
Tryna make the trap great again, great again
Luca Brasi
Je weet dat we 'stelden voor leven, vrijheid en het nastreven van geluk'
Om de een of andere reden, misschien ligt het aan mij, heb ik niet het gevoel dat ik die rechten heb
Ik ben nu in het gebouw (ik ben nu in het gebouw)
Hé, luister even naar me
Hey, je weet hoe deze shit echt 'stelde om te gaan'
Weet je wat ik bedoel?
Wat is er?
Heb je nog steeds twee telefoons, in de loopgraven, waar zijn de overvallers?
Zet de stempel in de achterkamer, dat wil ik allemaal
Gekocht in de val, botermes in de pot
Ik kom uit dezelfde plaats, we zijn nog steeds druk als het warm is
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Nog steeds verbonden met de stekker, maar dat houden we laag
Ik heb het uit de modder gehaald, hard gaan is alles wat ik weet
Probeer de val weer geweldig te maken, weer geweldig
Probeer de val weer geweldig te maken, weer geweldig
Ik laat tijd vallen voor geweldloze overtreders voor de eerste keer
Laat de stenen vallen tot 13-vijf, midden in de stad
Verlaag het gas naar een dollar drie-vijf, ik probeer rijker te worden
Laat de families uit Mexico teruggaan met hun kinderen
Bevrijd Larry Hoover, Jeff Fort, zij politieke gevangenen
Ze behandelen de moslims oneerlijk, dat zit in alle systemen
Ze proberen mijn nigga Ralo te breken, vertel de familie dat we hem missen
Ze zetten dat panel tegen je, je moet op dat bedrijf staan
Dat is alles
Heb je nog steeds twee telefoons, in de loopgraven, waar zijn de overvallers?
Zet de stempel in de achterkamer, dat wil ik allemaal
Gekocht in de val, botermes in de pot
Ik kom uit dezelfde plaats, we zijn nog steeds druk als het warm is
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Nog steeds verbonden met de stekker, maar dat houden we laag
Ik heb het uit de modder gehaald, hard gaan is alles wat ik weet
Probeer de val weer geweldig te maken, weer geweldig
Probeer de val weer geweldig te maken, weer geweldig
Waar had ik het over toen die gast me probeerde te beroven?
Ik was alleen, ik heb niemand om me heen
Ik ga overal heen, ik heb geen grenzen
Verkiezingstijd, het was tijd voor Obama
Streets stalker, wat, heb je de revolver opgestoken?
Wat ik deed?
Bitch die ik naar het pistool heb gegrepen
Je laat twee keer los, één in de heup en de achterkant van mijn been, recht onder mijn kont
Kogel geraakt, het bot in tweeën gebroken
Ziekenhuis twee en een half
Daarna genas ik in een cel
Bidden tot God toen ik in de gevangenis zat
Als je in het zwart gaat, loodsen ze je door een hel
Houd je losgeld, verhoog je borg
Gooi je een broodje, hete nigga, yeah
Ja, ik ben helemaal voorbereid
Heb je nog steeds twee telefoons, in de loopgraven, waar zijn de overvallers?
Zet de stempel in de achterkamer, dat wil ik allemaal
Gekocht in de val, botermes in de pot
Ik kom uit dezelfde plaats, we zijn nog steeds druk als het warm is
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Maak America Trap Again (oh ik, ik)
Nog steeds verbonden met de stekker, maar dat houden we laag
Ik heb het uit de modder gehaald, hard gaan is alles wat ik weet
Probeer de val weer geweldig te maken, weer geweldig
Probeer de val weer geweldig te maken, weer geweldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt