Hieronder staat de songtekst van het nummer Funny How , artiest - Kevin Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Gates
Yung Lan on the track
That’s how these hoes do, bro
When shit don’t go, man
They gon' jump whatever dick jumpin' at the time, you heard me?
You know I find it funny how, you was actin' funny 'round me
Wouldn’t let me touch you, wow, think I’m disgustin'
Know I probably wasn’t gettin' enough money, ouch
I had to buckle down
You my motivation, you the reason why I hustle now
You know I find it funny how, you not actin' funny now
My name ringin' money, power, showin' off your body now
Dancin' to my music, loud, every show you in the crowd
Textin' me and tellin' me I’m daddy, want me to love you down
Bitch, I coulda been like Chance the Rapper
Penitentiary chances, I took a chance at rappin'
Black sheep of the family
Everything I touched would turn to shit
Nobody proud of me
Consistently a fuck up like a black cloud was surrounding me
Niggas I was loyal to, behind my back they clownin' me
I was really diggin' this lil' bitch and she skipped out on me
With this NFL nigga, she went out of town on me
Shoutout to the disbelievers, 'preciate you for doubtin' me
When that shit happened with this one, you went put that in the hood
But they both know what’s happenin' with me, I eat that pussy good
You exposed yourself and now it’s shit you’ll never know 'bout
Come to the Chi, get outta line, you get your brains blowed out
You know I find it funny how, you was actin' funny 'round me
Wouldn’t let me touch you, wow, think I’m disgustin'
Know I probably wasn’t gettin' enough money, ouch
I had to buckle down
You my motivation, you the reason why I hustle now
You know I find it funny how, you not actin' funny now
My name ringin' money, power, showin' off your body now
Dancin' to my music, loud, every show you in the crowd
Textin' me and tellin' me I’m daddy, want me to love you down
You know I’m platinum, I got status on some hood shit
You know I wish I could not see through all your bullshit
You know I wish it could be us, we could be good with it
I done took off, a thousand miles past hood rich
I ain’t forget where I came from, we was in them trenches
I can’t forget all my day ones, know I miss you niggas
You did me dirty, now I got you niggas in your feelings
I’m in the booty club, throwin' money at the strippers
Yeah-eah-eah
I don’t know how, I don’t know how to turn down (Say look, it retarded)
God sent me an angel when he sent me Dreka
Held it down while in a drought, we made 'em all believers
You know I find it funny how, you was actin' funny 'round me
Wouldn’t let me touch you, wow, think I’m disgustin'
Know I probably wasn’t gettin' enough money, ouch
I had to buckle down
You my motivation, you the reason why I hustle now
You know I find it funny how, you not actin' funny now
My name ringin' money, power, showin' off your body now
Dancin' to my music, loud, every show you in the crowd
Textin' me and tellin' me I’m daddy, want me to love you down
Ayy
Don’t let me catch you niggas standin' there, uh
I was 'posed to be your baby, I’m supposed to be your baby, huh
Yung Lan op de baan
Dat is hoe deze hoeren doen, bro
Wanneer shit niet gaat, man
Ze springen op welke lul dan ook springt op dat moment, hoorde je me?
Je weet dat ik het grappig vind hoe, je deed grappig om me heen
Zou me je niet laten aanraken, wauw, denk dat ik walg
Weet dat ik waarschijnlijk niet genoeg geld kreeg, ouch
Ik moest me vastbinden
Jij mijn motivatie, jij de reden waarom ik nu druk
Je weet dat ik het grappig vind hoe, je doet nu niet grappig meer
Mijn naam rinkelt geld, macht, pronkt nu met je lichaam
Dansen op mijn muziek, luid, elke show die je in de menigte hebt
Sms me en vertel me dat ik papa ben, wil dat ik van je hou
Bitch, ik had net als Chance the Rapper kunnen zijn
Penitentiaire kansen, ik nam een kans op rappin'
Zwart schaap van de familie
Alles wat ik aanraakte, veranderde in stront
Niemand trots op mij
Voortdurend een fuck-up als een zwarte wolk om me heen
Niggas waar ik loyaal aan was, achter mijn rug clownin' ze me
Ik was echt aan het graven in deze kleine teef en ze sprong op me uit
Met deze NFL-nigga ging ze de stad uit voor mij
Shoutout naar de ongelovigen, 'preciate you for thingin' me
Toen die shit met deze gebeurde, ging je dat in de motorkap stoppen
Maar ze weten allebei wat er met me aan de hand is, ik eet dat poesje goed op
Je hebt jezelf bloot gegeven en nu is het shit die je nooit zult weten
Kom naar de Chi, ga uit de rij, je hersens worden eruit geblazen
Je weet dat ik het grappig vind hoe, je deed grappig om me heen
Zou me je niet laten aanraken, wauw, denk dat ik walg
Weet dat ik waarschijnlijk niet genoeg geld kreeg, ouch
Ik moest me vastbinden
Jij mijn motivatie, jij de reden waarom ik nu druk
Je weet dat ik het grappig vind hoe, je doet nu niet grappig meer
Mijn naam rinkelt geld, macht, pronkt nu met je lichaam
Dansen op mijn muziek, luid, elke show die je in de menigte hebt
Sms me en vertel me dat ik papa ben, wil dat ik van je hou
Je weet dat ik platina ben, ik heb status op een of andere hufterigheid
Je weet dat ik wou dat ik niet door al je onzin heen kon kijken
Je weet dat ik zou willen dat wij het waren, we zouden er goed mee kunnen zijn
Ik ben klaar met vertrekken, duizend mijl verder dan de motorkap rijk
Ik ben niet vergeten waar ik vandaan kwam, we waren in die loopgraven
Ik kan niet al mijn dagen vergeten, weet dat ik je niggas mis
Je hebt me vies gemaakt, nu heb ik je provence in je gevoelens
Ik zit in de buitclub, gooi geld naar de strippers
Ja-eah-eah
Ik weet niet hoe, ik weet niet hoe ik moet weigeren (Zeg kijk, het is achterlijk)
God stuurde me een engel toen hij me Dreka . stuurde
Hield het vast terwijl in een droogte, we maakten ze allemaal gelovigen
Je weet dat ik het grappig vind hoe, je deed grappig om me heen
Zou me je niet laten aanraken, wauw, denk dat ik walg
Weet dat ik waarschijnlijk niet genoeg geld kreeg, ouch
Ik moest me vastbinden
Jij mijn motivatie, jij de reden waarom ik nu druk
Je weet dat ik het grappig vind hoe, je doet nu niet grappig meer
Mijn naam rinkelt geld, macht, pronkt nu met je lichaam
Dansen op mijn muziek, luid, elke show die je in de menigte hebt
Sms me en vertel me dat ik papa ben, wil dat ik van je hou
Ayy
Laat me je niggas daar niet zien staan, uh
Ik werd 'geposeerd om je baby te zijn, ik zou je baby moeten zijn, huh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt