Hieronder staat de songtekst van het nummer Excuse Me , artiest - Kevin Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Gates
I be hopin' sometimes for a moment to feel the light shine
If life is a gamble I’m willin' to bet my last dime
I know what it is to be victim of this bed I made so I lay
Bought this bread I don’t play
Goin' through hell tryna make it
Not even heaven could stand in my way
Niggas talkin' and that shit annoying
See I pay my dues, you can’t afford it
Since I got them racks they can’t ignore me
I keep it movin', fuck what’s not important
Excuse me, it’s a real nigga here with some money
Excuse me, it’s a real nigga here with some money
Excuse me, niggas talkin' and that shit annoying
I keep it movin', fuck what’s not important
Excuse me
Flaws on the table, I don’t feel insecure
(I say why bout that boy, are you still insecure?)
Likkle wastegyal want fi man out di slum
(Batty fine, dutty wine me a want see it done)
Me and Millz break the nine, come on boost it up a notch
Demeanour of a leader, even cooler than your socks
I would say the watch but the bitch that cold
Waitin' to exhale, but she wouldn’t let go
Leanin' out the liter, I ain’t gettin' strep throat
Flyer than the seagulls steady bumpin' Beanie Sigel
Disrespect it then we squeezin', I ain’t gettin' stepped on
Khaza, he the sequel, if you didn’t catch on
Ain’t no latchin' on to my success
Breadwinners association, I move for the paper the haters consider a threat
Condo screenshotting my convo, I meant to say text
Disruptive behavior, subject to change by my chain, get upset
I’m becomin' a gangster, they have PMS
If you won’t be a woman then go get a plumber and grow you some breasts
Rollin' up sleeves like a sink, spread the cabinet, layin' pipe underneath
Rap game kitchen counter, came to tighten up leaks
(Tell 'em what you mean)
Time to tighten up the leash
Niggas talkin' and that shit annoying
See I pay my dues, you can’t afford it
Since I got them racks they can’t ignore me
I keep it movin', fuck what’s not important
Excuse me, it’s a real nigga here with some money
Excuse me, it’s a real nigga here with some money
Excuse me, niggas talkin' and that shit annoying
I keep it movin', fuck what’s not important
Excuse me
Oh my God, I’m a God
Neighborhood, I’m a star
Sick of red bitches, they don’t listen in the car
Girlfriend in my lap while I’m twistin' the cigar
Luca Brasi, I murder bout Mazi
Mucho the boss still livin' in my thoughts
I’m a real vic, money limp when I walk
Beat a bitch back in, big dick dinner soft
Big clip by the couch wearin' zips that’s an out
Public housing, no authority and the clique got a house
Try to turn speaker off blip-blip with the AUX
Tuck somethin' close to you, eatin' grits witcha spouse
No bathrobe wearin' ass nigga
Breadwinner brick game hashtag emblem
Peace sign on the hood in Benz symbol
Still goin' off, make the clique get richer
Shots on her back and her chest to the pillow
Pieces come together, playin' chess with a picture
Dog just a pawn, I be fresh, get the picture?
Knuckles all scarred up, discoloration
Mental gymnastics with this conversation
Just my little friend, this was just a vacation
I’m dedicated to the grind, real nigga discipline
Show on the road, low pros and they Michelin
Niggas talkin' and that shit annoying
See I pay my dues, you can’t afford it
Since I got them racks they can’t ignore me
I keep it movin', fuck what’s not important
Excuse me, it’s a real nigga here with some money
Excuse me, it’s a real nigga here with some money
Excuse me, niggas talkin' and that shit annoying
I keep it movin', fuck what’s not important
Excuse me
Not even heaven could stand in my way
Not even heaven could stand in my way
Not even heaven could stand in my way
Not even heaven could stand in my way
Ik hoop soms even om het licht te voelen schijnen
Als het leven een gok is, wil ik mijn laatste dubbeltje inzetten
Ik weet wat het is om het slachtoffer te zijn van dit bed dat ik heb gemaakt, dus ik lig
Ik heb dit brood gekocht, ik speel niet
Ga door de hel en probeer het te maken
Zelfs de hemel kon me niet in de weg staan
Niggas praten en die shit vervelend
Zie ik betaal mijn contributie, u kunt het niet betalen
Sinds ik ze rekken heb, kunnen ze me niet negeren
Ik blijf in beweging, fuck wat niet belangrijk is
Pardon, het is hier een echte nigga met wat geld
Pardon, het is hier een echte nigga met wat geld
Pardon, vinden praten en die shit vervelend
Ik blijf in beweging, fuck wat niet belangrijk is
Neem me niet kwalijk
Fouten op tafel, ik voel me niet onzeker
(Ik zeg waarom die jongen, ben je nog steeds onzeker?)
Likkle wastegyal wil fi man uit di slum
(Batty fine, duty wine me a want see it done)
Ik en Millz breken de negen, kom op, boost het een tandje hoger
Gedrag van een leider, nog cooler dan je sokken
Ik zou zeggen het horloge, maar de teef zo koud
Wachten om uit te ademen, maar ze liet niet los
Leun de liter uit, ik krijg geen keelontsteking
Flyer dan de zeemeeuwen gestage bumpin' Beanie Sigel
Respecteer het niet, dan knijpen we, ik trap er niet op
Khaza, hij het vervolg, als je het niet doorhad
Is geen vergrendeling op mijn succes
Kostwinnersvereniging, ik ga voor de krant die de haters als een bedreiging beschouwen
Condo maakt screenshot van mijn convo, ik bedoelde tekst te zeggen
Storend gedrag, onderhevig aan verandering door mijn keten, raak overstuur
Ik word een gangster, ze hebben PMS
Als je geen vrouw wilt zijn, ga dan een loodgieter halen en laat wat borsten voor je groeien
Rol de mouwen op als een gootsteen, spreid de kast, leg de pijp eronder
Rap game aanrecht, kwam lekken dichten
(Vertel ze wat je bedoelt)
Tijd om de lijn aan te spannen
Niggas praten en die shit vervelend
Zie ik betaal mijn contributie, u kunt het niet betalen
Sinds ik ze rekken heb, kunnen ze me niet negeren
Ik blijf in beweging, fuck wat niet belangrijk is
Pardon, het is hier een echte nigga met wat geld
Pardon, het is hier een echte nigga met wat geld
Pardon, vinden praten en die shit vervelend
Ik blijf in beweging, fuck wat niet belangrijk is
Neem me niet kwalijk
Oh mijn God, ik ben een God
Buurt, ik ben een ster
Ziek van rode teven, ze luisteren niet in de auto
Vriendin op mijn schoot terwijl ik de sigaar draai
Luca Brasi, ik moord op Mazi
Mucho de baas leeft nog steeds in mijn gedachten
Ik ben een echt slachtoffer, ik ben slap als ik loop
Sla een teef er weer in, grote lul zacht diner
Grote clip bij de bank die ritsen draagt, dat is een uitje
Volkshuisvesting, geen autoriteit en de kliek kreeg een huis
Probeer de speaker uit te schakelen blip-blip met de AUX
Stop iets dicht bij je, eet grutten van een echtgenoot
Geen badjas die kont nigga draagt
Kostwinner baksteen spel hashtag embleem
Vredesteken op de motorkap in Benz-symbool
Nog steeds aan de gang, maak de kliek rijker
Schoten op haar rug en haar borst op het kussen
Stukken vallen samen, schaken met een afbeelding
Hond slechts een pion, ik ben fris, snap je de foto?
Knokkels vol littekens, verkleuring
Geestelijke gymnastiek met dit gesprek
Gewoon mijn kleine vriend, dit was gewoon een vakantie
Ik ben toegewijd aan de sleur, echte nigga-discipline
Show on the road, low pro's en zij Michelin
Niggas praten en die shit vervelend
Zie ik betaal mijn contributie, u kunt het niet betalen
Sinds ik ze rekken heb, kunnen ze me niet negeren
Ik blijf in beweging, fuck wat niet belangrijk is
Pardon, het is hier een echte nigga met wat geld
Pardon, het is hier een echte nigga met wat geld
Pardon, vinden praten en die shit vervelend
Ik blijf in beweging, fuck wat niet belangrijk is
Neem me niet kwalijk
Zelfs de hemel kon me niet in de weg staan
Zelfs de hemel kon me niet in de weg staan
Zelfs de hemel kon me niet in de weg staan
Zelfs de hemel kon me niet in de weg staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt