Hieronder staat de songtekst van het nummer Adding Up , artiest - Kevin Gates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Gates
My bad, dawg
Yeah
Go an' line 'em up, yeah
You know, man, I’m sorry
Let 'em do it while I’m doin' my verse, fuck it
Then after that, we can do it, you know, what up?
Huh, me?
Yeah, record all this, fuck it
Oh, he say he thuggin', well that shit ain’t addin' up (Shit ain’t addin' up)
I’ma keep on flexin' 'cause these niggas ain’t man enough (I'm doin' it)
Bitch, I’m never goin' broke, shit, my money keep addin' up
I’ma keep on thumbin' through hunnids, I count money fast as fuck, uh
One mil', two mil', uh, I’ma keep addin' up
Three mil', four mil', uh, I’ma keep stackin' up
Five mil', six mil', uh, I’ma keep addin' up (Add it up)
Seven mil', eight mil', uh, money keep addin' up (Add it up)
Ay, pressure my motive (Motive)
I’m thumbin' through something, we blew out the motor
I jump in the bucket, dress up like a woman (Come here bitch)
I jump out and bust it in front of the Kroger
Tried to hold on to the holy approach, play for keeps, you gotta know it’s
approachin'
Hit a sweep, took a lot of my homies, couldn’t sleep, Julio, he the closest
Brought the Range out, whippin' the Rover, puttin' change out, nigga,
you know it
Don’t change now, I’ma stay focused, just notice, but try not to notice
Big load, bring a pack to the show, we back now, bringin' it back
Countin' good, my thinkin' intact, I’m hood, I perfected a craft
This means I can see through the glass, SS with a digital dash
With a turbo, goin' launch mode, doin' circles, still hittin' the gas
I signed for a brick and a half, touchdown to a milli in cash
I’m in the vet, I’m gettin' neck from a giraffe and I pray to God that we don’t
crash
Yeah, oh
Oh, he say he thuggin', well that shit ain’t addin' up (Shit ain’t addin' up)
I’ma keep on flexin' 'cause these niggas ain’t man enough (I'm doin' it)
Bitch, I’m never goin' broke, shit, my money keep addin' up
I’ma keep on thumbin' through hunnids, I count money fast as fuck, uh (Gates)
One mil', two mil', uh, I’ma keep addin' up (Gates, Gates)
Three mil', four mil', uh, I’ma keep stackin' up (Add it up)
Five mil', six mil', uh, I’ma keep addin' up (Gates, Gates)
Seven mil', eight mil', uh, money keep addin' up (Gates, Gates)
Now we back talkin', got out my feelings
Chalk nine, engine got reassembled (Do you, Gates)
Glock 9, throwin' that in the blender
Do I gotta mention I’m in the kitchen?
(I'm in this bitch)
Do I gotta mention, I don’t deliver
Ex-girlfriend, I don’t remember (Do you, Gates)
Ex-boyfriend, she don’t consider
Goddamn, hmm, I get the picture
Vacuum seal one, lower the ticket
Vacuum seal numb, I’m 'bout to kill it
Get mad, bitch niggas ability
Drop racks, offender a cynic
'Bout to sit down, talk with the city
Free my big round, lower the sentence
Dick a bitch down, holdin' her titties
Meanwhile, while controllin' the seatin'
Need help now, loan you a penny
Stayed down, would’ve gave you a ticket
Big feet, bitch, why is you trippin'?
Don’t get loud, talk with a whisper
When you see me, you know I be glistenin'
Lil sneak peak, you know I be listenin'
Sound upset, why is you dissin'?
I’ma tap somethin', make them come get you
Oh, he say he thuggin', well that shit ain’t addin' up (Shit ain’t addin' up)
I’ma keep on flexin' 'cause these niggas ain’t man enough (I'm doin' it)
Bitch, I’m never goin' broke, shit, my money keep addin' up
I’ma keep on thumbin' through hunnids, I count money fast as fuck, uh
One mil', two mil', uh, I’ma keep addin' up (Gates, Gates)
Three mil', four mil', uh, I’ma keep stackin' up (Add it up)
Five mil', six mil', uh, I’ma keep addin' up (Add it up)
Seven mil', eight mil', uh, money keep addin' up (Add it up)
Say, Gates, what’s happenin'?
The fuck, dawg, I mean, you love this nigga, dawg?
I just keep addin' up, dawg, lemme show him
You know, I just keep addin' up, you know what I’m sayin', What up?
Lemme show him, I’m, huh, I’m him
Wassup?
Luca Brasi
Mijn slechte, dawg
Ja
Zet ze op een rij, yeah
Weet je, man, het spijt me
Laat ze het doen terwijl ik mijn vers aan het doen ben, fuck it
Daarna kunnen we het doen, weet je, wat is er aan de hand?
Huh, ik?
Ja, neem dit allemaal op, fuck it
Oh, hij zegt dat hij thuggin', nou die shit is niet opgeteld (Shit is niet opgeteld)
Ik blijf flexin' want deze provence is niet mans genoeg (ik doe het)
Bitch, ik ga nooit failliet, shit, mijn geld blijf optellen
Ik blijf duimen door hunnids, ik tel geld snel als fuck, uh
Een mil', twee mil', uh, ik blijf optellen
Drie mil', vier mil', uh, ik blijf stapelen
Vijf mil', zes mil', uh, ik blijf optellen (optellen)
Zeven mil', acht mil', uh, geld blijf optellen
Ja, druk op mijn motief (motief)
Ik zit ergens doorheen te bladeren, we hebben de motor eruit geblazen
Ik spring in de emmer, verkleed me als een vrouw (Kom hier teef)
Ik spring eruit en breek hem voor de Kroger
Probeerde vast te houden aan de heilige benadering, speel voor altijd, je moet weten dat het zo is
naderen
Hit een sweep, nam veel van mijn homies, kon niet slapen, Julio, hij het dichtst
Bracht de Range uit, whippin' the Rover, puttin' wisselgeld, nigga,
je weet het
Verander nu niet, ik blijf gefocust, merk het gewoon op, maar probeer het niet op te merken
Grote lading, breng een pak naar de show, we zijn nu terug, brengen het terug
Tellen goed, mijn denken intact, ik ben kap, ik heb een ambacht geperfectioneerd
Dit betekent dat ik door het glas kan kijken, SS met een digitaal streepje
Met een turbo, startmodus, rondjes draaien, nog steeds gas geven
Ik tekende voor anderhalve steen, touchdown tot een milli in contanten
Ik ben bij de dierenarts, ik krijg nek van een giraf en ik bid tot God dat we niet
Botsing
Ja, oh
Oh, hij zegt dat hij thuggin', nou die shit is niet opgeteld (Shit is niet opgeteld)
Ik blijf flexin' want deze provence is niet mans genoeg (ik doe het)
Bitch, ik ga nooit failliet, shit, mijn geld blijf optellen
Ik blijf duimen door hunnids, ik tel geld snel als fuck, uh (Gates)
Een mil', twee mil', uh, ik blijf optellen (Gates, Gates)
Drie mil', vier mil', uh, ik blijf stapelen (optellen)
Vijf mil', zes mil', uh, ik blijf optellen (Gates, Gates)
Zeven mil', acht mil', uh, geld blijf optellen (Gates, Gates)
Nu praten we terug, zijn mijn gevoelens kwijt
Krijt negen, motor is weer in elkaar gezet (Doe jij, Gates)
Glock 9, gooi dat in de blender
Moet ik vermelden dat ik in de keuken ben?
(Ik zit in deze teef)
Moet ik vermelden dat ik niet bezorg?
Ex-vriendin, ik weet het niet meer (ook niet, Gates)
Ex-vriend, ze overweegt niet
Godverdomme, ik snap de foto
Vacuüm een, laat het ticket zakken!
Vacuümafdichting gevoelloos, ik sta op het punt om het te doden
Word boos, bitch niggas vermogen
Drop racks, dader een cynicus
'Bout om te gaan zitten, praten met de stad
Bevrijd mijn grote ronde, verlaag de zin
Dick a bitch down, holdin' haar tieten
Ondertussen, terwijl je de stoel controleert
Nu hulp nodig, leen je een cent
Ben gebleven, zou je een kaartje hebben gegeven
Grote voeten, teef, waarom struikel je?
Maak niet te veel lawaai, praat met een fluistertoon
Als je me ziet, weet je dat ik glinsterend ben
Lil sneak peak, je weet dat ik zal luisteren
Klinkt van streek, waarom dissin je?
Ik tik op iets, laat ze je komen halen
Oh, hij zegt dat hij thuggin', nou die shit is niet opgeteld (Shit is niet opgeteld)
Ik blijf flexin' want deze provence is niet mans genoeg (ik doe het)
Bitch, ik ga nooit failliet, shit, mijn geld blijf optellen
Ik blijf duimen door hunnids, ik tel geld snel als fuck, uh
Een mil', twee mil', uh, ik blijf optellen (Gates, Gates)
Drie mil', vier mil', uh, ik blijf stapelen (optellen)
Vijf mil', zes mil', uh, ik blijf optellen (optellen)
Zeven mil', acht mil', uh, geld blijf optellen
Zeg, Gates, wat gebeurt er?
Verdomme, dawg, ik bedoel, je houdt van deze nigga, dawg?
Ik blijf gewoon optellen, dawg, laat me hem zien
Weet je, ik blijf maar optellen, weet je wat ik bedoel, wat is er?
Laat hem zien, ik ben, huh, ik ben hem
Wassup?
Luca Brasi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt