Hieronder staat de songtekst van het nummer I Say I Go , artiest - Kevin Drew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Drew
I’ve been looking right and she’s been going left
And she don’t know what she’s gonna do now
The girl, she told me I’d be lonely without her
Now I’m leaving and she doesn’t know how
I think she realized that she can’t get to me
Unaffected by the words that she says
I bet it kills her knowing what she did to me
No more games, I’m putting us to an end
You want me, all of me
What should I say?
What do I say?
Should I stay or should I go, and leave you here, away from me?
I won’t be looking back 'cause I am so done with your love
You never wait, what do I say?
I say I go, I say I go
Cannot stomach all the things you got me in
'Cause you know that you are doing me wrong
Play mean, you are doin' favors after late nights
Owe me nothing 'cause my feelings are gone
You don’t see it, but you’re numb, I got to lead it
Like the way I took you out of my life
No sense of calling 'cause you’re gone and you were wrong
But I do know what I can’t say is right
You want me, all of me
What should I say?
What do I say?
Should I stay or should I go, and leave you here, away from me?
I won’t be looking back 'cause I am so done with your love
You never wait, what do I say?
I say I go, I say I go
I’ve given up slowly, babe, and I hope you realize someday
I ain’t the person you thought I was
That’s gonna sit and take pity stuff
And bring it to my heart, my heart
And bring it to my heart, my heart
You know I ain’t gonna take it my dear
You want me, all of me
What should I say?
What do I say?
Should I stay or should I go, and leave you here, away from me?
I won’t be looking back 'cause I am so done with your love
You never wait, what do I say?
I say I go, I say I go
You want me, all of me
What should I say?
What do I say?
Should I stay or should I go, and leave you here, away from me?
I won’t be looking back 'cause I am so done with your love
You never wait, what do I say?
I say I go, I say I go
Ik heb naar rechts gekeken en zij is naar links gegaan
En ze weet niet wat ze nu gaat doen
Het meisje, ze vertelde me dat ik eenzaam zou zijn zonder haar
Nu ga ik weg en ze weet niet hoe
Ik denk dat ze zich realiseerde dat ze me niet kan bereiken
Onaangetast door de woorden die ze zegt
Ik wed dat het haar dood gaat als ze weet wat ze me heeft aangedaan
Geen games meer, ik maak een einde aan ons
Je wilt mij, alles van mij
Wat moet ik zeggen?
Wat zeg ik?
Moet ik blijven of moet ik gaan en je hier achterlaten, weg van mij?
Ik zal niet terugkijken omdat ik zo klaar ben met jouw liefde
Je wacht nooit, wat zeg ik?
Ik zeg dat ik ga, ik zeg dat ik ga
Ik kan niet alle dingen verdragen waar ik in zit
Omdat je weet dat je me verkeerd doet
Speel gemeen, je doet gunsten na late nachten
Ben me niets schuldig, want mijn gevoelens zijn weg
Je ziet het niet, maar je bent verdoofd, ik moet het leiden
Zoals de manier waarop ik je uit mijn leven heb gehaald
Geen zin om te bellen, want je bent weg en je had het mis
Maar ik weet wel dat wat ik niet kan zeggen juist is
Je wilt mij, alles van mij
Wat moet ik zeggen?
Wat zeg ik?
Moet ik blijven of moet ik gaan en je hier achterlaten, weg van mij?
Ik zal niet terugkijken omdat ik zo klaar ben met jouw liefde
Je wacht nooit, wat zeg ik?
Ik zeg dat ik ga, ik zeg dat ik ga
Ik heb het langzaam opgegeven, schat, en ik hoop dat je je ooit realiseert
Ik ben niet de persoon die je dacht dat ik was
Dat gaat zitten en medelijden hebben met dingen
En breng het naar mijn hart, mijn hart
En breng het naar mijn hart, mijn hart
Je weet dat ik er niet tegen kan, schat
Je wilt mij, alles van mij
Wat moet ik zeggen?
Wat zeg ik?
Moet ik blijven of moet ik gaan en je hier achterlaten, weg van mij?
Ik zal niet terugkijken omdat ik zo klaar ben met jouw liefde
Je wacht nooit, wat zeg ik?
Ik zeg dat ik ga, ik zeg dat ik ga
Je wilt mij, alles van mij
Wat moet ik zeggen?
Wat zeg ik?
Moet ik blijven of moet ik gaan en je hier achterlaten, weg van mij?
Ik zal niet terugkijken omdat ik zo klaar ben met jouw liefde
Je wacht nooit, wat zeg ik?
Ik zeg dat ik ga, ik zeg dat ik ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt