Между нами - КЭТ МОРСИ

Припев:

Между нами полнеба, между нами все звезды.

Говорило мне море — между нами все серьезно.

Между нами полнеба, между нами все звезды.

Говорило мне море — между нами все серьезно.

В тот день мои мечты утонули в песке

И я понял, у Всевышнего я в черном списке.

Твой телефон, записанный на ладони, смылся.

Я понял — все конец, потом пошел напился.

Наутро я уже спешил на тоже место.

Судьба раскинет карты, обманет или честно.

В какую же игру она со мной сыграет?

Стоишь на том же месте, а сердце замирает.

Земное притяжение расторгнуло контракты.

Обратно нам дороги не найти.

Под нами облака, под нами пропасти.

И волшебство такое, не передать словами.

Заряды электричества сверкают между нами.

Ты была счастлива, ты даже маме рассказала.

А время медленно, но верно потекло к вокзалу.

Припев:

Между нами полнеба, между нами все звезды.

Говорило мне море — между нами все серьезно.

Между нами полнеба, между нами все звезды.

Говорило мне море — между нами все серьезно.

Такая история любви не снилась даже Шекспиру.

Ты зажигал в моих глазах сапфиры.

Квартира на Водном скучала по мне.

Я уходила в море, а тонула в тебе.

Исчезли мысли в голове, наша судьба на карте.

Часы застыли на стене, наши сердца в контакте.

Целуй меня в последний раз, мороз по коже.

Я не люблю вокзалы, они меня тоже.

Припев:

Между нами полнеба, между нами все звезды.

Говорило мне море — между нами все серьезно.

Между нами полнеба, между нами все звезды.

Говорило мне море — между нами все серьезно.

Между нами полнеба, между нами все звезды.

Говорило мне море — между нами все серьезно.

Между нами полнеба, между нами все звезды.

Говорило мне море — между нами все серьезно.

Refrein:

Er is de helft van de hemel tussen ons, alle sterren tussen ons.

De zee vertelde me - alles is serieus tussen ons.

Er is de helft van de hemel tussen ons, alle sterren tussen ons.

De zee vertelde me - alles is serieus tussen ons.

Die dag zonken mijn dromen weg in het zand

En ik realiseerde me dat ik op de zwarte lijst van de Almachtige sta.

Je telefoon, geschreven in de palm van je hand, is verdwenen.

Ik begreep dat alles voorbij was, toen ging ik dronken.

De volgende ochtend had ik al haast naar dezelfde plek.

Het lot zal de kaarten verspreiden, bedriegen of eerlijk zijn.

Welk spel zal ze met mij spelen?

Je staat op dezelfde plek en je hart stopt.

De zwaartekracht van de aarde beëindigde de contracten.

We kunnen geen weg terug vinden.

Wolken onder ons, afgronden onder ons.

En de magie gaat verder dan woorden.

Ladingen elektriciteit fonkelen tussen ons.

Je was blij, je hebt het zelfs aan je moeder verteld.

En de tijd vloeide langzaam maar zeker naar het station.

Refrein:

Er is de helft van de hemel tussen ons, alle sterren tussen ons.

De zee vertelde me - alles is serieus tussen ons.

Er is de helft van de hemel tussen ons, alle sterren tussen ons.

De zee vertelde me - alles is serieus tussen ons.

Zelfs Shakespeare had nooit van zo'n liefdesverhaal gedroomd.

Je stak saffieren in mijn ogen aan.

Het appartement op Vodny heeft me gemist.

Ik ging naar de zee en verdronk in jou.

Verdwenen gedachten in mijn hoofd, ons lot staat op de kaart.

De klok is bevroren aan de muur, onze harten zijn in contact.

Kus me voor de laatste keer, rijp op de huid.

Ik hou niet van treinstations, zij mogen mij ook niet.

Refrein:

Er is de helft van de hemel tussen ons, alle sterren tussen ons.

De zee vertelde me - alles is serieus tussen ons.

Er is de helft van de hemel tussen ons, alle sterren tussen ons.

De zee vertelde me - alles is serieus tussen ons.

Er is de helft van de hemel tussen ons, alle sterren tussen ons.

De zee vertelde me - alles is serieus tussen ons.

Er is de helft van de hemel tussen ons, alle sterren tussen ons.

De zee vertelde me - alles is serieus tussen ons.