
Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Request , artiest - Kestrel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kestrel
I never could tell why you treat me so well
When I’m bad to you most of the time, my love
The end of the day when the morning can say
I am gone, and I know
The song and the laughter are all gone away
That is true, oh yes
At first it was fine and I knew what was mine
But there came a day, I don’t know why, my love
The sky turning gold and the tales that you told to me
Oh believe me.
I never wanted this to be this way
And it’s true, oh yes
All good things have to end
Hurt people have to mend
Don’t you believe that it’s true
So come on and rise
Wipe the sleep from your eyes and know
Never look back again
Sunshine or falling rain
Never believe what you see
For the poorest win
And the people who sin die with me, my love
And nobody takes them away
So look at yourself, no, you’re not on the shelf
It’s a state of mind, I know it well, my love
The winds are the earth and the jokes and the mirth
That you hear in your head
And god will provide for you
And that is true, anytime anytime, anytime
I feel the same everyday
I was alone and they don’t believe me
They’re satisfied I can’t formulate my own affairs
So that someone cares about my life
I feel the same everyday
Ik heb nooit kunnen zeggen waarom je me zo goed behandelt
Als ik het grootste deel van de tijd slecht tegen je ben, liefje
Het einde van de dag wanneer de ochtend kan zeggen
Ik ben weg en ik weet het
Het lied en het gelach zijn allemaal verdwenen
Dat is waar, oh ja
In het begin was het prima en ik wist wat van mij was
Maar er kwam een dag, ik weet niet waarom, mijn liefste
De lucht wordt goud en de verhalen die je me vertelde
Oh geloof me.
Ik heb nooit gewild dat dit zo zou zijn
En het is waar, oh ja
Aan alle goede dingen komt een einde
Gewonde mensen moeten herstellen
Geloof je niet dat het waar is?
Dus kom op en sta op
Veeg de slaap uit je ogen en weet:
Kijk nooit meer terug
Zonneschijn of vallende regen
Geloof nooit wat je ziet
Voor de armste overwinning
En de mensen die zondigen, sterven met mij, mijn liefde
En niemand neemt ze weg
Dus kijk naar jezelf, nee, je staat niet op de plank
Het is een gemoedstoestand, ik weet het goed, mijn lief
De winden zijn de aarde en de grappen en de vrolijkheid
Dat hoor je in je hoofd
En God zal voor je zorgen
En dat is waar, altijd en overal
Ik voel me elke dag hetzelfde
Ik was alleen en ze geloven me niet
Ze zijn tevreden dat ik mijn eigen zaken niet kan formuleren
Zodat iemand om mijn leven geeft
Ik voel me elke dag hetzelfde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt