Carried Away - KEROSENE

If we ever meet again

«Look how I’ve grown» she said

«But my heart isn’t a measure of my head

And better yet

I’ve lost faith in what we said all over again

Thanks for yesterday

Your opinion is read but you know what to say»

Oh I’m so out of place

Oh I’m so sick out getting carried away

And all my friends say

They’ll be at the funeral

As I get carried away

If we were to meet again

I’d ask if my heart and my head could find an end

Because I feel blessed with this mess of mine

And I get dressed and take to the window

To see all I have left behind

Nothing is forever

Nor alone nor time together

Oh I’m so out of place

Oh I’m so sick out getting carried away

And all my friends say

They’ll be at the funeral

As I get carried away

I’m sorry

Well I

I’m so sorry

Well I’m sorry

And it goes on and on and on and on and on

If we were to meet again

«Look how I’ve grown» she said

«But my heart isn’t a measure of my head»

Oh I’m so out of place

Oh I’m so sick out getting carried away

And all my friends say

They’ll be at the funeral

As I get carried away

Als we elkaar ooit weer ontmoeten

"Kijk eens hoe ik gegroeid ben" zei ze

"Maar mijn hart is geen maatstaf voor mijn hoofd"

En nog beter

Ik ben het vertrouwen kwijt in wat we allemaal opnieuw zeiden

Bedankt voor gisteren

Uw mening is gelezen, maar u weet wat u moet zeggen»

Oh, ik ben zo niet op mijn plaats

Oh, ik word er zo ziek van om me te laten meeslepen

En al mijn vrienden zeggen:

Ze zullen op de begrafenis zijn

Terwijl ik me laat meeslepen

Als we elkaar weer zouden ontmoeten

Ik zou vragen of mijn hart en mijn hoofd een einde konden vinden

Omdat ik me gezegend voel met deze puinhoop van mij

En ik kleed me aan en ga naar het raam

Om te zien wat ik allemaal heb achtergelaten

Niets is voor altijd

Noch alleen, noch tijd samen

Oh, ik ben zo niet op mijn plaats

Oh, ik word er zo ziek van om me te laten meeslepen

En al mijn vrienden zeggen:

Ze zullen op de begrafenis zijn

Terwijl ik me laat meeslepen

Mijn excuses

Nou ik

Het spijt me zeer

Het spijt me

En het gaat maar door en door en door en door en door

Als we elkaar weer zouden ontmoeten

"Kijk eens hoe ik gegroeid ben" zei ze

«Maar mijn hart is geen maatstaf voor mijn hoofd»

Oh, ik ben zo niet op mijn plaats

Oh, ik word er zo ziek van om me te laten meeslepen

En al mijn vrienden zeggen:

Ze zullen op de begrafenis zijn

Terwijl ik me laat meeslepen