Hieronder staat de songtekst van het nummer Children of Sky and Sea , artiest - Kerion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kerion
Night has fallen on my town and I’m closing my eyes
Everything around me turned out to be all a lie"
I had to make my way through darkened stormy skies
I had to climb the clouds to paradise
I can’t get you out of my mind, how you mesmerize
The sweetness of your lips whispers lullabies
Help me to find the key and together we will rise
I will bring you back home, yes I promise, I promise
Here we are children of sky and sea
Flying high to see
The sun shining for all eternity
Fear and doubt have poisonned my thoughts so I wonder
In my long troubled nights, will I find all the answers?
Sometimes I am tired of trying to become stronger
And I wish I could put my head on your shoulder
The Moon enlightens your face with gold and silver
Everything about you just makes me feel so better
Now my destiny belongs to you forever
And I’m longing for the touch of your fingers
Here we are children of sky and sea
Flying high to see
The sun shining for all eternity
Even if the world is burning, we will be together
Even if the sky is torn apart by thunder
Even if our hopes sink like a stone under water
I will be close to you and you’ll be mine forever
Even if the world burns we will be together
Even if the sky is torn apart by thunder
Even if our hopes sink like a stone under water
I will be close to you and you will be mine forever
De nacht is gevallen over mijn stad en ik sluit mijn ogen
Alles om me heen bleek allemaal een leugen te zijn"
Ik moest me een weg banen door een donkere stormachtige lucht
Ik moest de wolken beklimmen om het paradijs te bereiken
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen, hoe je hypnotiseert
De zoetheid van je lippen fluistert slaapliedjes
Help me om de sleutel te vinden en samen zullen we opstaan
Ik zal je terug naar huis brengen, ja dat beloof ik, ik beloof het
Hier zijn we kinderen van lucht en zee
Hoog vliegen om te zien
De zon schijnt voor alle eeuwigheid
Angst en twijfel hebben mijn gedachten vergiftigd, dus ik vraag me af
Zal ik in mijn lange onrustige nachten alle antwoorden vinden?
Soms ben ik het zat om sterker te worden
En ik wou dat ik mijn hoofd op je schouder kon leggen
De maan verlicht je gezicht met goud en zilver
Door alles aan jou voel ik me zo beter
Nu is mijn lot voor altijd van jou
En ik verlang naar de aanraking van je vingers
Hier zijn we kinderen van lucht en zee
Hoog vliegen om te zien
De zon schijnt voor alle eeuwigheid
Zelfs als de wereld in brand staat, zullen we samen zijn
Zelfs als de lucht wordt verscheurd door de donder
Zelfs als onze hoop als een steen onder water zinkt
Ik zal dicht bij je zijn en je zult voor altijd de mijne zijn
Zelfs als de wereld in brand staat, zullen we samen zijn
Zelfs als de lucht wordt verscheurd door de donder
Zelfs als onze hoop als een steen onder water zinkt
Ik zal dicht bij je zijn en je zult voor altijd van mij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt