Hieronder staat de songtekst van het nummer На твоих костях , artiest - Керил met vertaling
Originele tekst met vertaling
Керил
Некому сказать, что некуда бежать
Зажимаю эту боль на губах
Всё равно станцую на твоих костях
Всё равно станцую на твои-
Ты не скроешь тайну, кровь не смоется на руках
Белый кафель в ванной, черный был в твоих мечтах
Прятаться от боли проще, чем скрывать себя,
Но у таких историй нет счастливого конца
Собираешься меня опять
Со скалы толкнуть и не поднять,
Но стараешься, похоже, ты зря
Потому что я и есть скала
Разбиваю волны и корабли
Закрываю берег мой от ужасов любви
Ужасов любви
Заплетаешь руки мне в дикие узлы
Не могу дышать с тобой, не могу уйти
Пусть молчу и прячу под песком свой страх
Всё равно станцую я на твоих костях
Зачем красиво улыбаешься?
Ложь искрит из твоих глаз
Все постоянно ошибаются,
Но это твой последний раз
Некому сказать, что некуда бежать
Зажимаю эту боль на губах
Всё равно станцую на твоих костях
Всё равно станцую на твоих костях
Niemand om te vertellen dat er nergens te vluchten is
Ik houd deze pijn op mijn lippen
Ik zal nog steeds op je botten dansen
Ik zal hoe dan ook op de jouwe dansen
Je zult het geheim niet verbergen, het bloed zal je handen niet afwassen
Witte tegels in de badkamer, zwart was in je dromen
Verstoppen voor pijn is makkelijker dan jezelf verbergen
Maar zulke verhalen hebben geen happy end.
Ga me weer nemen
Duw van een klif en til niet op,
Maar als je het probeert, lijkt het alsof je tevergeefs bent
Omdat ik de rots ben
Ik breek golven en schepen
Ik sluit mijn kust van de verschrikkingen van de liefde
De verschrikkingen van de liefde
Je bindt mijn handen in wilde knopen
Ik kan niet met je ademen, ik kan niet weggaan
Laat me zwijgen en mijn angst onder het zand verbergen
Hoe dan ook, ik dans op je botten
Waarom lach je zo mooi?
Leugens fonkelen uit je ogen
Iedereen heeft altijd ongelijk
Maar dit is je laatste keer
Niemand om te vertellen dat er nergens te vluchten is
Ik houd deze pijn op mijn lippen
Ik zal nog steeds op je botten dansen
Ik zal nog steeds op je botten dansen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt