Friendly Fire - Kensington
С переводом

Friendly Fire - Kensington

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
228650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Friendly Fire , artiest - Kensington met vertaling

Tekst van het liedje " Friendly Fire "

Originele tekst met vertaling

Friendly Fire

Kensington

Оригинальный текст

Friendly fire on the horizon

I’ll stay close behind decide which side are you on

Whose side are you on?

I’ll stay put and I’ll disguise my treachery

With more white lies

Whose side are you on?

Whose side am I on?

So it seems

The hatchet in our hands is used immediately

To cut off all loose ends

Just to breathe easily

No time for taking chances, we need certainty

Our fingers through the fence and we shall

Disappear from the face of the earth

We don’t want you here

Or your voices to be heard

I’ll disappear from the face of the earth

Meanwhile, we will watch the

Friendly fire on the horizon

I’ll stay close behind decide which side are you on

Whose side are you on?

I’ll stay put and I’ll disguise my treachery

With more white lies

Whose side are you on?

Whose side am I on?

It seems to me

The ever-present restless lack of honesty

Is leading us into a state of agony

No time for taking turns we’re simultaneously

Pointing out our friends and foes

Disappear from the face of the earth

We don’t want you here

Or your voices to be heard

I’ll disappear from the face of the earth

Meanwhile, we will watch the

Fire

Fire

Fire

Fire

Перевод песни

Vriendelijk vuur aan de horizon

Ik blijf dicht achter beslissen aan welke kant je staat

Aan wiens kant sta jij?

Ik blijf zitten en ik zal mijn verraad vermommen

Met meer witte leugens

Aan wiens kant sta jij?

Aan wiens kant sta ik?

Dus het lijkt erop dat

De bijl in onze handen wordt onmiddellijk gebruikt!

Om alle losse eindjes af te knippen

Gewoon om gemakkelijk te ademen

Geen tijd om risico's te nemen, we hebben zekerheid nodig

Onze vingers door het hek en we zullen

Van de aardbodem verdwijnen

We willen je hier niet

Of je stemmen om gehoord te worden

Ik zal van de aardbodem verdwijnen

Ondertussen kijken we naar de

Vriendelijk vuur aan de horizon

Ik blijf dicht achter beslissen aan welke kant je staat

Aan wiens kant sta jij?

Ik blijf zitten en ik zal mijn verraad vermommen

Met meer witte leugens

Aan wiens kant sta jij?

Aan wiens kant sta ik?

Lijkt mij

Het altijd aanwezige rusteloze gebrek aan eerlijkheid

Leidt ons naar een staat van doodsangst

Geen tijd om om de beurt te wisselen, we zijn tegelijkertijd

Onze vrienden en vijanden wijzen

Van de aardbodem verdwijnen

We willen je hier niet

Of je stemmen om gehoord te worden

Ik zal van de aardbodem verdwijnen

Ondertussen kijken we naar de

Vuur

Vuur

Vuur

Vuur

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt