Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloodline , artiest - Kenny Neal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Neal
Down in Louisiana
Where the blues bloodline run deep
Grandpa was a preacher
Apple don’t fall far from the tree
Daddy sang the blues
And the bloodline run through me
Grandpa died, Daddy gone
Now I’m here to carry on bloodlines
All the young ones coming on
I got to pass it on, bloodlines
Blues bloodline run deep
I got the blues from my head to my feet
Grandma put me on the morning bench
I had to jump up and begin to sing
Glory hallelujah
Grandma used to pray all alone
I loved to sit and listen to her moan and groan
Yeah, yeah, yeah
Mama told me a story
How’d she plant the seed?
When she rocked me in the cradle, oh
She’d sing the blues to me
Roots run deep
The apple don’t fall far from the tree
Down in Louisiana
Bloodline
Baton Rouge
Bloodline
Erwinville
Bloodline
Port Allen
Bloodline
Beneden in Louisiana
Waar de blues-bloedlijn diep gaat
Opa was een prediker
Appel valt niet ver van de boom
Papa zong de blues
En de bloedlijn loopt door mij heen
Opa is overleden, papa is weg
Nu ben ik hier om de bloedlijnen voort te zetten
Alle jongeren komen eraan
Ik moet het doorgeven, bloedlijnen
Blues-bloedlijn zit diep
Ik kreeg de blues van mijn hoofd tot mijn voeten
Oma zette me op de ochtendbank
Ik moest opspringen en beginnen te zingen
Glorie halleluja
Oma bad altijd alleen
Ik hield ervan om te zitten en te luisteren naar haar kreunen en kreunen
Ja, ja, ja
Mama heeft me een verhaal verteld
Hoe plantte ze het zaadje?
Toen ze me in de wieg wiegde, oh
Ze zou de blues voor me zingen
Wortels gaan diep
De appel valt niet ver van de boom
Beneden in Louisiana
Bloedlijn
Baton Rouge
Bloedlijn
Erwinville
Bloedlijn
Port Allen
Bloedlijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt