Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - Kenny Holland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Holland
Oh, hey!
Good day
I pretend like I’m ok
Crack a smile
I show my face
Hoping to just float away
I can picture sitting there in a silly chair
Please, just take me anywhere
Anywhere but here
Oh wait, too late
Destiny met me half way
It’s great when fate cooperates
but I hate the way the citric tastes
Please, don’t evaporate
'cause lately my awake feels faker than my dreams
I pray my maker helps me keep up with my fate
Staring at my face like stage fright
Daring me to break my brake lights
How can it be wrong if it feels right?
'Cause I’m looking at my Lifeline
And I’m ticking while the time flies
Yeah, I’m slipping on the long line
All I know is that I won’t let go
'Cause it’s my Lifeline
'cause it’s my Lifeline
'cause it’s my Lifeline
Staring at my face like stage fright
Daring me to break my brake lights
How can it be wrong if it feels right?
'cause I’m looking at my Lifeline
And then I feel the wait and fate
To aggravate my mental state
I hesitate to compensate
'Cause at this rate I’ll terminate
Did I underestimate?
Maybe I’ll investigate
But replicate the things that I once knew
I can picture sitting there in a silly chair
Please, just take me anywhere
Anywhere but here
Contemplate about the things you celebrate
'Cause the secret is to change the game
before it changes you
Sing
Sing
Staring at my face like stage fright
Daring me to break my brake lights
How can it be wrong if it feels right?
'Cause I’m looking at my Lifeline
and I’m ticking when the time flies
Yeah, I’m slipping on the long line
All I know is that I won’t let go
'Cause it’s my Lifeline
(Yeaah)
It’s my Lifeline
all i know is that I won’t let go
'Cause it’s my Lifeline
Blessed with a quest do I trust my questions
Searching with no guarantee
Dancing with answers and what is meant to be
And all I know is that i won’t let go.
Oh Hoi!
Goede dag
Ik doe alsof ik in orde ben
Kraak een glimlach
Ik laat mijn gezicht zien
In de hoop gewoon weg te drijven
Ik kan me voorstellen dat ik daar in een gekke stoel zit
Alsjeblieft, neem me gewoon overal mee naartoe
Overal maar niet hier
Oh wacht, te laat
Het lot heeft me halverwege ontmoet
Het is geweldig als het lot meewerkt
maar ik haat de manier waarop de citroen smaakt
Alsjeblieft, niet verdampen
want de laatste tijd voelt mijn wakkerheid nepper dan mijn dromen
Ik bid dat mijn maker me helpt mijn lot bij te houden
Staren naar mijn gezicht als plankenkoorts
Daagt me uit om mijn remlichten te breken
Hoe kan het verkeerd zijn als het goed voelt?
Omdat ik naar mijn reddingslijn kijk
En ik tik terwijl de tijd vliegt
Ja, ik glijd uit over de lange rij
Het enige wat ik weet is dat ik niet zal loslaten
Omdat het mijn reddingslijn is
want het is mijn reddingslijn
want het is mijn reddingslijn
Staren naar mijn gezicht als plankenkoorts
Daagt me uit om mijn remlichten te breken
Hoe kan het verkeerd zijn als het goed voelt?
want ik kijk naar mijn reddingslijn
En dan voel ik het wachten en het lot
Om mijn mentale toestand te verergeren
Ik aarzel om te compenseren
Want met dit tempo stop ik
Heb ik het onderschat?
Misschien ga ik op onderzoek uit
Maar repliceer de dingen die ik ooit wist
Ik kan me voorstellen dat ik daar in een gekke stoel zit
Alsjeblieft, neem me gewoon overal mee naartoe
Overal maar niet hier
Denk na over de dingen die je viert
Omdat het geheim is om het spel te veranderen
voordat het jou verandert
Zingen
Zingen
Staren naar mijn gezicht als plankenkoorts
Daagt me uit om mijn remlichten te breken
Hoe kan het verkeerd zijn als het goed voelt?
Omdat ik naar mijn reddingslijn kijk
en ik tik wanneer de tijd vliegt
Ja, ik glijd uit over de lange rij
Het enige wat ik weet is dat ik niet zal loslaten
Omdat het mijn reddingslijn is
(Ja)
Het is mijn reddingslijn
het enige wat ik weet is dat ik niet zal laten gaan
Omdat het mijn reddingslijn is
Gezegend met een zoektocht vertrouw ik op mijn vragen?
Zoeken zonder garantie
Dansen met antwoorden en wat bedoeld is te zijn
En alles wat ik weet is dat ik niet loslaat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt