Hieronder staat de songtekst van het nummer Afraid Of , artiest - Kennedy Rd. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kennedy Rd.
Why do you make excuses for the way you really feel?
Don’t got time to read between the lines, say what is real
Do or you don’t, you will or you won’t (Oh, oh-oh, oh-oh)
I’ve waited so long so I could wait some more (Some more, some more)
I’m really hopin' that you can be what I need
Hold me through the night
Give me arms that I can count on when I need
Wanna know that I—
Can trust you with my hopes, my dreams and all my fears
This passion deep inside
It’s so hard to find someone to be what I need
I’m hopin' you can be, what I need
Like water, I need it
Runs through me, I breathe it
Like air, I cannot live, without your good lovin'
Is it safe to let my love really open up
Can you be my water and my sun?
I know you want me
I know you got to have my love
I know you feel that
What are you so afraid of?
(Why can’t you say it, baby?)
What are you so afraid of?
(Why can’t you say it, baby?)
Tell me why you make excuses for the way you really feel?
Don’t got time to read between the lines, say what is real
Do or you don’t, you will or you won’t (Oh, oh-oh, oh-oh)
I’ve waited so long so I could wait some more (Some more, some more)
I’m really hopin' that you can be what I need (What I need)
Hold me through the night (Through the night)
Give me arms that I can count on when I need
Wanna know that I— (Wanna know that I—)
Can trust you with my hopes, my dreams and all my fears (All of my fears)
This passion deep inside (Yeah, yeah)
It’s so hard to find someone to be what I need (Oh, oh, oh, oh)
I’m hopin' you can be, what I need
Like water (Water), I need it (Need it)
Runs through me (Through me), I breathe it (Breathe it)
Like air, I cannot live, without your good lovin'
Is it safe to let my love?
(Is it safe to let my love?) really open up
Can you be my (Can you be my)
Water and my sun?
(My water and my sun)
I know you want me (I know you)
I know you got to have my love (Know, woah, woah)
I know you feel bad (Know you, woah, woah)
What are you so afraid of?
(Why can’t you say it, baby?)
What are you so afraid of?
(Why can’t you say it, baby?)
So woah, woah, afraid of, hmm
So woah, woah, afraid of
What are you so afraid of, baby?
What are you so afraid of, baby?
Tell me what it is
Waarom verzin je excuses voor hoe je je echt voelt?
Heb geen tijd om tussen de regels door te lezen, zeg wat echt is
Doe of je doet het niet, je wil of je doet het niet (Oh, oh-oh, oh-oh)
Ik heb zo lang gewacht dat ik nog wat meer kon wachten (sommige meer, wat meer)
Ik hoop echt dat je kunt zijn wat ik nodig heb
Houd me de hele nacht vast
Geef me armen waarop ik kan rekenen wanneer ik dat nodig heb
Wil je weten dat ik—
Kan je vertrouwen met mijn hoop, mijn dromen en al mijn angsten
Deze passie diep van binnen
Het is zo moeilijk om iemand te vinden die is wat ik nodig heb
Ik hoop dat je kunt zijn, wat ik nodig heb
Net als water heb ik het nodig
Loopt door me heen, ik adem het in
Net als lucht, kan ik niet leven, zonder je goede liefde
Is het veilig om mijn liefde echt open te laten gaan?
Kun je mijn water en mijn zon zijn?
Ik weet dat je me wilt
Ik weet dat je mijn liefde moet hebben
Ik weet dat je dat voelt
Waar ben je zo bang voor?
(Waarom kan je het niet zeggen, schat?)
Waar ben je zo bang voor?
(Waarom kan je het niet zeggen, schat?)
Vertel me waarom je excuses verzint voor hoe je je echt voelt?
Heb geen tijd om tussen de regels door te lezen, zeg wat echt is
Doe of je doet het niet, je wil of je doet het niet (Oh, oh-oh, oh-oh)
Ik heb zo lang gewacht dat ik nog wat meer kon wachten (sommige meer, wat meer)
Ik hoop echt dat je kunt zijn wat ik nodig heb (Wat ik nodig heb)
Houd me de hele nacht vast (door de nacht)
Geef me armen waarop ik kan rekenen wanneer ik dat nodig heb
Wil je weten dat ik— (Wil je weten dat ik—)
Kan je vertrouwen met mijn hoop, mijn dromen en al mijn angsten (Al mijn angsten)
Deze passie diep van binnen (ja, ja)
Het is zo moeilijk om iemand te vinden die is wat ik nodig heb (Oh, oh, oh, oh)
Ik hoop dat je kunt zijn, wat ik nodig heb
Net als water (Water), ik heb het nodig (Heb het nodig)
Loopt door mij heen (door mij heen), ik adem het in (adem het in)
Net als lucht, kan ik niet leven, zonder je goede liefde
Is het veilig om mijn liefde toe te laten?
(Is het veilig om mijn liefde te laten opengaan?)
Kun je mijn zijn (Kun je mijn zijn)
Water en mijn zon?
(Mijn water en mijn zon)
Ik weet dat je me wilt (ik ken jou)
Ik weet dat je mijn liefde moet hebben (Weet, woah, woah)
Ik weet dat je je slecht voelt (Ken je, woah, woah)
Waar ben je zo bang voor?
(Waarom kan je het niet zeggen, schat?)
Waar ben je zo bang voor?
(Waarom kan je het niet zeggen, schat?)
Dus woah, woah, bang voor, hmm
Dus woah, woah, bang voor
Waar ben je zo bang voor, schat?
Waar ben je zo bang voor, schat?
Vertel me wat het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt