Hieronder staat de songtekst van het nummer Blame It on the Mistletoe , artiest - Kendall Schmidt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kendall Schmidt
I would have taken you skating
Dancing under the lights
All I want for christmas
Baby is to break the ice
I would have traded my presents
Too see you under the tree
But you’re cooler than a snowman’s
Heart on Christmas eve
I keep trying to find a way
To show you what you mean to mean
But I know you’re not gonna let me off so easily
It’s over your head, and I don’t know how
Every time you turn around
The mistletoe green, you know
What it means and I’m standing here so
Let’s push pause on the talking
I’ll make the rules, but it’s just our luck
Hurry up and kiss me while we can
Blame it on the mistletoe ohh, ohhh
Blame it on the mistletoe ohh, ohhh
Blame it on the mistletoe
I’ve been writing you carols
Since the 4th of July
Baby without you here it’s just another silent night
You could hang up your stocking
Oh by the fire with mine
So maybe Santa Clause
Can make one last stop tonight
I keep trying to find a way
To show you what you mean to mean
But I know you’re not gonna let me off so easily
It’s over your head, and I don’t know how
Every time you turn around
The mistletoe green, you know what it means
And I’m standing here so
Let’s push pause on the talking
I’ll make the rules, but it’s just our luck
Hurry up and kiss me while we can blame it
On the mistletoe ohh, ohhh
Blame it on the mistletoe ohh, ohhh
Blame it on the mistletoe
It’s over your head, and I don’t know how
Every time you turn around
The mistletoe green, you know what it means
And I’m standing here so
It’s over your head, and I don’t know how
Every time you turn around
The mistletoe green, you know what it means
And I’m standing here so
Let’s push pause and the talking
I’ll make the rules, but it’s just our luck
Hurry up and kiss me while we can blame it
On the mistletoe ohh, ohhh
Blame it on the mistletoe ohh, ohhh
Blame it on the mistletoe
Ik zou je hebben meegenomen op schaatsen
Dansen onder de lichten
Alles wat ik wil voor kerst
Baby moet het ijs breken
Ik zou mijn cadeautjes hebben geruild
Ik zie je ook onder de boom
Maar jij bent cooler dan die van een sneeuwpop
Hartje op kerstavond
Ik blijf proberen een manier te vinden
Om u te laten zien wat u bedoelt te bedoelen
Maar ik weet dat je me niet zo gemakkelijk laat gaan
Het gaat je te boven, en ik weet niet hoe
Elke keer als je je omdraait
De maretak groen, weet je wel
Wat het betekent en ik sta hier zo
Laten we het praten even pauzeren
Ik maak de regels, maar het is gewoon ons geluk
Schiet op en kus me nu het nog kan
Geef de maretak de schuld, ohh, ohhh
Geef de maretak de schuld, ohh, ohhh
Geef de maretak de schuld
Ik heb kerstliederen voor je geschreven
Sinds 4 juli
Schat zonder jou hier is het gewoon weer een stille nacht
Je zou je kous kunnen ophangen
Oh bij het vuur met de mijne
Dus misschien de kerstman
Kan vanavond nog een laatste stop maken
Ik blijf proberen een manier te vinden
Om u te laten zien wat u bedoelt te bedoelen
Maar ik weet dat je me niet zo gemakkelijk laat gaan
Het gaat je te boven, en ik weet niet hoe
Elke keer als je je omdraait
De maretakgroen, je weet wat het betekent
En ik sta hier zo
Laten we het praten even pauzeren
Ik maak de regels, maar het is gewoon ons geluk
Schiet op en kus me terwijl we het de schuld kunnen geven
Op de maretak ohh, ohh
Geef de maretak de schuld, ohh, ohhh
Geef de maretak de schuld
Het gaat je te boven, en ik weet niet hoe
Elke keer als je je omdraait
De maretakgroen, je weet wat het betekent
En ik sta hier zo
Het gaat je te boven, en ik weet niet hoe
Elke keer als je je omdraait
De maretakgroen, je weet wat het betekent
En ik sta hier zo
Laten we pauzeren en praten
Ik maak de regels, maar het is gewoon ons geluk
Schiet op en kus me terwijl we het de schuld kunnen geven
Op de maretak ohh, ohh
Geef de maretak de schuld, ohh, ohhh
Geef de maretak de schuld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt