Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Trial , artiest - Kelly Marie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Marie
Order
order in the court
order
order in the court.
Order
order in the court
order
order in the court.
Is there something going on?
Well
I mayby right but I could be wrong.
It’s a mystery — I got circumstancial evidence.
Well
I can’t be sure 'cause it all depends on you and me.
(What will be will be.)
Tell me what you’re gonna do You know you hold the vital clue to my destiny.
Well
I’m your judge and jury
And I sentence you to life with me for eternity.
(You've been found guilty).
It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.
It’s a love trial (you can’t win)
it’s a love trial.
And I ain’t gonna hear your plea 'cause it’s a love trial.
(You can’t win).
I’m gonna lock you up and make you mine forever
'Cause you stole my heart and that’s a major felony.
Got to have you
can’t you see
'Cause we’ve got love in the first degree.
Gonna run you in
I’ve got witnesses
Who’ll testify that it’s only you who can satisfy;
You just can’t win (that would be a sin).
Tell me what you’re gonna do It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.. ..
I’m gonna lock you up and make you mine forever.
Gonna get your heart
you can’t get free
'Cause you got love in the first degree.
And I sentence you to eternity 'cause you’ve been found feel free.
There ain’t no way you’re gonna get loose
So don’t you try there ain’t no use.
You’re caught in a track and you can’t get back.
So you better be cool and take a rule.
I’m gonna lock you up and make you mine forever.
..
It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.. ..
It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.. ..
Volgorde
bevel in de rechtbank
volgorde
bevel in de rechtbank.
Volgorde
bevel in de rechtbank
volgorde
bevel in de rechtbank.
Is er iets aan de hand?
We zullen
Ik heb misschien gelijk, maar ik kan het mis hebben.
Het is een mysterie - ik heb indirect bewijs.
We zullen
Ik weet het niet zeker, want het hangt allemaal van jou en mij af.
(Wat zal zijn zal zijn.)
Vertel me wat je gaat doen. Je weet dat je de essentiële aanwijzing voor mijn lot in handen hebt.
We zullen
Ik ben jouw rechter en jury
En ik veroordeel je tot levenslang met mij.
(Je bent schuldig bevonden).
Het is een liefdesproef en ik ga je niet bevrijden.
Het is een liefdesproef (je kunt niet winnen)
het is een liefdesproef.
En ik ga je pleidooi niet horen, want het is een liefdeszaak.
(Je kunt niet winnen).
Ik ga je opsluiten en je voor altijd de mijne maken
Omdat je mijn hart hebt gestolen en dat is een groot misdrijf.
Ik moet jou hebben
kan je niet zien?
Omdat we liefde in de eerste graad hebben.
Ik ga je naar binnen rennen
Ik heb getuigen
Wie zal getuigen dat alleen jij het kunt bevredigen;
Je kunt gewoon niet winnen (dat zou zonde zijn).
Vertel me wat je gaat doen. Het is een liefdesbeproeving en ik zal je niet bevrijden.. ..
Ik ga je opsluiten en je voor altijd de mijne maken.
Ga je hart pakken
je kunt niet gratis worden
Omdat je liefde in de eerste graad hebt.
En ik veroordeel je tot de eeuwigheid, want je bent gevonden, voel je vrij.
Er is geen manier om los te komen
Dus probeer het niet, het heeft geen zin.
Je zit vast in een spoor en je kunt niet meer terug.
Dus je kunt maar beter cool zijn en een regel volgen.
Ik ga je opsluiten en je voor altijd de mijne maken.
..
Het is een liefdesproef en ik ga je niet bevrijden.. ..
Het is een liefdesproef en ik ga je niet bevrijden.. ..
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt