
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Rose , artiest - Kelia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelia
Sometimes I think that I’ve felt this before
But you’re nothing like what I’ve been through
You can compare yourself to the things that he did
But I’ll explain why it’s different from you
It was love so saturated
Complete infatuation
Now he’s messing with my head
Making things so complicated
He won’t let me rearrange it
There’s no way I can change it
Now I need somebody better
Just so maybe they can save me
And I wish I could forget it ever happned
But our paths have crossed again aftr that disaster
It’s okay sometimes we both need reassurance
Since I’ve been through hell and back I know you’re my person
You’re my rose and I love all your thorns
You’re the whole bouquet, the one I adore
And I could never ask for more than you
You’re my calm in the middle of the storm
You’re as sweet as can be and to this I’ve sworn
And I could never need anyone but you
I never thought you would come back for me
Your appearance surprising as ever
Now you are the only thing that I see
Baby now you are my forever
'Cause when we’re apart, I hate it
You know that you’re my favorite
And I’m so into you, baby
That you have me captivated
You keep me motivated
My anxiety sedated
I can see all your intentions
What the hell was I afraid of?
It’s crazy that me and you were meant to happen
I spent the last half of the year in love and laughter
And I hold onto the good in every moment
Now that we’re put back together we can fix what’s broken
You’re my rose and I love all your thorns
You’re the whole bouquet, the one I adore
And I could never ask for more than you
You’re my calm in the middle of the storm
You’re as sweet as can be and to this I’ve sworn
And I could never need anyone but you
Soms denk ik dat ik dit eerder heb gevoeld
Maar je bent niet zoals wat ik heb meegemaakt
Je kunt jezelf vergelijken met de dingen die hij deed
Maar ik zal uitleggen waarom het anders is dan jij
Het was liefde zo verzadigd
Volledige verliefdheid
Nu knoeit hij met mijn hoofd
Dingen zo ingewikkeld maken
Hij laat me het niet herschikken
Ik kan het op geen enkele manier veranderen
Nu heb ik iemand beter nodig
Zodat ze me misschien kunnen redden
En ik wou dat ik kon vergeten dat het ooit gebeurde
Maar onze paden hebben elkaar weer gekruist na die ramp
Het is oké dat we soms allebei geruststelling nodig hebben
Sinds ik door een hel en terug ben gegaan, weet ik dat je mijn persoon bent
Je bent mijn roos en ik hou van al je doornen
Jij bent het hele boeket, degene waar ik dol op ben
En ik zou nooit meer kunnen vragen dan jij
Je bent mijn rust in het midden van de storm
Je bent zo lief als maar kan en dat heb ik gezworen
En ik zou nooit iemand anders nodig kunnen hebben dan jij
Ik had nooit gedacht dat je voor mij terug zou komen
Je uiterlijk verrassend als altijd
Nu ben jij het enige dat ik zie
Schat nu ben je mijn voor altijd
Want als we uit elkaar zijn, haat ik het
Je weet dat je mijn favoriet bent
En ik ben zo dol op jou, schat
Dat je me hebt geboeid
Je houdt me gemotiveerd
Mijn angst verdoofd
Ik zie al je bedoelingen
Waar was ik in godsnaam bang voor?
Het is gek dat jij en ik moesten gebeuren
Ik heb de laatste helft van het jaar in liefde en gelach doorgebracht
En ik houd op elk moment vast aan het goede
Nu we weer in elkaar zijn gezet, kunnen we repareren wat kapot is
Je bent mijn roos en ik hou van al je doornen
Jij bent het hele boeket, degene waar ik dol op ben
En ik zou nooit meer kunnen vragen dan jij
Je bent mijn rust in het midden van de storm
Je bent zo lief als maar kan en dat heb ik gezworen
En ik zou nooit iemand anders nodig kunnen hebben dan jij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt