Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbreak Highway , artiest - Keith Whitley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keith Whitley
Palms were hot and sweaty
Hope my heart is ready
Here it goes nothing fast
Check the rear view mirror
Memory’s getting clearer
I can’t let it pass
Driving myself crazy I’m losing control
Looks like I’m headed for a rough and rocky road
Heartbreak highway
Fast lane to the blues
Each turn I take
Leads me back to you
And there’s nothing I can do
Wrong way, going nowhere
I’ve already been there
Can’t see through the rain
Truck stop coffee’s bitter
Last night took forever
Can’t sleep with the pain
I still see you with me every time I lay down
That leaves a burning bridge to turn my life around
Heartbreak highway
Fast lane to the blues
Each turn I take
Leads me back to you
And there’s nothing I can do
Something’s starting shaking and falling apart
If something’s breaking up it’s gotta be my heart
Heartbreak highway
Fast lane to the blues
Each turn I take
Leads me back to you
And there’s nothing I can do
Heartbreak highway
Fast lane to the blues
Heartbreak highway
Leads me back to you
Heartbreak highway
Fast lane to the blues
Heartbreak highway
Leads me back to you
Palmen waren heet en zweterig
Ik hoop dat mijn hart er klaar voor is
Hier gaat het niet snel
Controleer de achteruitkijkspiegel
Het geheugen wordt duidelijker
Ik kan het niet laten passeren
Ik word gek van mezelf, ik verlies de controle
Het lijkt erop dat ik op weg ben naar een ruige en rotsachtige weg
Hartzeer snelweg
Snelle weg naar de blues
Elke afslag die ik neem
Leidt me terug naar jou
En ik kan niets doen
Verkeerde weg, nergens heen
Ik ben er al geweest
Kan niet door de regen kijken
Truckstopkoffie is bitter
Gisteravond duurde een eeuwigheid
Kan niet slapen van de pijn
Ik zie je nog steeds bij me elke keer als ik ga liggen
Dat laat een brandende brug achter om mijn leven te veranderen
Hartzeer snelweg
Snelle weg naar de blues
Elke afslag die ik neem
Leidt me terug naar jou
En ik kan niets doen
Er begint iets te trillen en uit elkaar te vallen
Als er iets kapot gaat, moet het mijn hart zijn
Hartzeer snelweg
Snelle weg naar de blues
Elke afslag die ik neem
Leidt me terug naar jou
En ik kan niets doen
Hartzeer snelweg
Snelle weg naar de blues
Hartzeer snelweg
Leidt me terug naar jou
Hartzeer snelweg
Snelle weg naar de blues
Hartzeer snelweg
Leidt me terug naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt