
Hieronder staat de songtekst van het nummer Translucent Girl , artiest - KEEPS met vertaling
Originele tekst met vertaling
KEEPS
Feel
Your senses forming into awe
Stunned by
Such strange anesthesia
If I could only show her
If I could paint this vivid dream
Maybe I could win her
Spend forever just floating upstream
I don’t mind
Take my time
Get lost in the haze
Reality
Is lost to me
Inside a misty gaze
Suddenly I have
All my own thoughts reflected
Why do you try?
She’ll never be mine
She’s just dancing through
My life that’s over soon
To leave me blind, oh why?
Miss my translucent girl
Oh she feels so far away
Oh she seems a memory
Maybe this illusion
Could lose all that I see
I don’t mind
Take my time
It’s easy in a dream
Reality
Is lost to me
I’ve never heard and seen
Suddenly I have
All my own thoughts reflected
Why do you try?
She’ll never be mine
She’s just dancing through
My life that’s over soon
To leave me blind, oh why?
Voelen
Je zintuigen vormen zich tot ontzag
Verbijsterd door
Wat een vreemde verdoving
Kon ik het haar maar laten zien
Als ik deze levendige droom kon schilderen
Misschien kan ik haar winnen
Breng voor altijd gewoon stroomopwaarts drijvend door
Ik vind het niet erg
Mijn tijd nemen
Verdwaal in de nevel
Realiteit
Is verloren voor mij
Binnen een mistige blik
Plots heb ik
Al mijn eigen gedachten weerspiegeld
Waarom probeer je het?
Ze zal nooit van mij zijn
Ze danst gewoon door
Mijn leven dat snel voorbij is
Om me blind te laten, oh waarom?
Mis mijn doorschijnende meisje
Oh ze voelt zo ver weg
Oh ze lijkt een herinnering
Misschien deze illusie
Kan alles verliezen wat ik zie
Ik vind het niet erg
Mijn tijd nemen
Het is gemakkelijk in een droom
Realiteit
Is verloren voor mij
Ik heb nog nooit gehoord en gezien
Plots heb ik
Al mijn eigen gedachten weerspiegeld
Waarom probeer je het?
Ze zal nooit van mij zijn
Ze danst gewoon door
Mijn leven dat snel voorbij is
Om me blind te laten, oh waarom?
KEEPS • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt