Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody , artiest - Keep Shelly In Athens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keep Shelly In Athens
Till we fall out again
we’ll stay undercover
all the way.
Tonight
I will meet you again
I’m a dead man walking
down your lane.
Now we can be honest
Why did you start it?
I’m nobody
rotting inside your head
I will gather up my faith,
dark beneath 'n bright above
Dimming in a trembling ray
none of us is formed to love
Like a stranger, shoved away
worrying that you might be right
when you say I have been played,
lying
like a siren fighting,
now I’m addicted
over 'n over
singing inside my head.
I have no face
I have no shame
Hide, kill and roll,
pervading soul
I read your heart,
I won’t impart,
Don’t be afraid.
Thousand little shafts of flame
hanging on a hope alone
Got to give myself a name
Cause everything
Cause everything is breaking down
What did you hope for?
I’m nobody
rotting inside my head
Save me tonight
my little pride
Well, if you do,
I’ll save you, too
I have no face
no other fear
I’ll disappear.
I have no face
I have no shame
Hide, kill and roll,
pervading soul
I read your heart,
I won’t impart
Don’t be afraid.
Tot we weer ruzie krijgen
we blijven undercover
helemaal.
Vanavond
Ik zal je weer ontmoeten
Ik ben een lopende dode
je baan af.
Nu kunnen we eerlijk zijn
Waarom ben je ermee begonnen?
Ik ben niemand
rottend in je hoofd
Ik zal mijn geloof verzamelen,
donker onder en helder boven
Dimmen in een trillende straal
niemand van ons is gevormd om lief te hebben
Als een vreemdeling, weggeduwd
maak je je zorgen dat je misschien wel gelijk hebt
als je zegt dat ik ben bespeeld,
liegen
als een sirene die vecht,
nu ben ik verslaafd
over en over
zingen in mijn hoofd.
Ik heb geen gezicht
Ik schaam me niet
Verbergen, doden en rollen,
doordringende ziel
Ik lees je hart,
ik zal niet geven,
Wees niet bang.
Duizend kleine vlamschachten
alleen aan een hoop hangen
Moet mezelf een naam geven
alles veroorzaken
Omdat alles kapot gaat
Waar hoopte je op?
Ik ben niemand
rottend in mijn hoofd
Red me vanavond
mijn kleine trots
Nou, als je dat doet,
Ik zal jou ook redden
Ik heb geen gezicht
geen andere angst
Ik zal verdwijnen.
Ik heb geen gezicht
Ik schaam me niet
Verbergen, doden en rollen,
doordringende ziel
Ik lees je hart,
Ik zal niet geven
Wees niet bang.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt