
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vibe , artiest - Keep Me Alive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keep Me Alive
All the angels and the demons were in date mood
They have all met in my head to make my brain brew
(Make my brain brew)
You can show me all my lies, put me to shame, too
But you know we’re walking all our miles in the same shoes
(In the same shoes)
I don’t know a clever way to cope
How do you deal with all the noise that’s screaming out loud?
Struggles got me in a stranglehold now
Smiles out of stock and they’re forevr sold out clearly
Wake up, wake up, w’re frozen
Together interwoven
Feel that coexisting vibe
We’ll be free tonight
Wake up, wake up, we’re frozen
Together, we are broken
We just need to see the light
In that coexisting vibe
All the angels and the demons were in date mood
They have all met in my head to make my brain brew
(Make my brain brew)
I could show you all your lies, put you to shame, too
But I know we’re walking all our miles in the same shoes
I know exactly where you break, how to break you
It’s all in your head but you can’t attack yourself
You’re part of the threat
It’s a fact you’re in a cage that I made
Look back at the jet black jar in your jet black heart
With all of the things you hate
Wake up, wake up, we’re frozen
Together interwoven
Feel that coexisting vibe
We’ll be free tonight
Wake up, wake up, we’re frozen
Together, we are broken
We just need to see the light
In that coexisting vibe
We’re falling, descending
Into the depths of doom
We’re crawling, defending
What’s left of our bloom
We’re falling, lamenting
It’s all we ever knew
Will this be our ending?
The worst in me is you
You’re just the part of me
Fucking up everything, digging a hole
I’m just the part of you
Keeping alive our body and soul
Could be unfrozen though
If you would stop to pretend
That you’re unaware this is all in your head
This is all in your head
But I’ll stay until death
Everything is a fight between you and I
Wake up, wake up, we’re frozen
This is all in your head
But I’ll stay until death
Wake up, wake up, we’re frozen
Together interwoven
Feel that coexisting vibe
We’ll be free tonight
Wake up, wake up, we’re frozen
Together, we are broken
I know exactly where you break, how to break you
It’s all in your head but you can’t attack yourself
You’re part of the threat
It’s a fact you’re in a cage that I made
Yeah
In that coexisting vibe
Alle engelen en demonen waren in een date-stemming
Ze hebben elkaar allemaal ontmoet in mijn hoofd om mijn brein te laten brouwen
(Laat mijn brein brouwen)
Je kunt me al mijn leugens laten zien, me ook beschamen
Maar je weet dat we al onze kilometers in dezelfde schoenen lopen
(In dezelfde schoenen)
Ik weet geen slimme manier om ermee om te gaan
Hoe ga je om met al het lawaai dat hardop schreeuwt?
Strijd heeft me nu in een wurggreep gebracht
Smileys niet op voorraad en ze zijn duidelijk voor altijd uitverkocht
Wakker worden, wakker worden, we zijn bevroren
Samen verweven
Voel die naast elkaar bestaande sfeer
Vanavond zijn we vrij
Wakker worden, wakker worden, we zijn bevroren
Samen zijn we gebroken
We moeten alleen het licht zien
In die naast elkaar bestaande sfeer
Alle engelen en demonen waren in een date-stemming
Ze hebben elkaar allemaal ontmoet in mijn hoofd om mijn brein te laten brouwen
(Laat mijn brein brouwen)
Ik zou je al je leugens kunnen laten zien, je ook te schande maken
Maar ik weet dat we al onze kilometers in dezelfde schoenen lopen
Ik weet precies waar je breekt, hoe ik je moet breken
Het zit allemaal in je hoofd, maar je kunt jezelf niet aanvallen
U maakt deel uit van de dreiging
Het is een feit dat je in een kooi zit die ik heb gemaakt
Kijk terug naar de gitzwarte pot in je gitzwarte hart
Met alle dingen die je haat
Wakker worden, wakker worden, we zijn bevroren
Samen verweven
Voel die naast elkaar bestaande sfeer
Vanavond zijn we vrij
Wakker worden, wakker worden, we zijn bevroren
Samen zijn we gebroken
We moeten alleen het licht zien
In die naast elkaar bestaande sfeer
We vallen, dalen af
In de diepten van de ondergang
We kruipen, verdedigen
Wat er over is van onze bloei
We vallen, klagen
Het is alles wat we ooit wisten
Wordt dit ons einde?
Het slechtste in mij ben jij
Je bent gewoon het deel van mij
Alles verpesten, een gat graven
Ik ben slechts het deel van jou
Ons lichaam en onze ziel levend houden
Kan echter worden ontdooid
Als je zou stoppen om te doen alsof
Dat je niet weet dat dit allemaal in je hoofd zit
Dit zit allemaal in je hoofd
Maar ik blijf tot de dood
Alles is een gevecht tussen jou en mij
Wakker worden, wakker worden, we zijn bevroren
Dit zit allemaal in je hoofd
Maar ik blijf tot de dood
Wakker worden, wakker worden, we zijn bevroren
Samen verweven
Voel die naast elkaar bestaande sfeer
Vanavond zijn we vrij
Wakker worden, wakker worden, we zijn bevroren
Samen zijn we gebroken
Ik weet precies waar je breekt, hoe ik je moet breken
Het zit allemaal in je hoofd, maar je kunt jezelf niet aanvallen
U maakt deel uit van de dreiging
Het is een feit dat je in een kooi zit die ik heb gemaakt
Ja
In die naast elkaar bestaande sfeer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt