Hieronder staat de songtekst van het nummer Shelter From The Storm , artiest - Keeno, Rou Reynolds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keeno, Rou Reynolds
Did you see the flare light up the sky?
Did you see the launch of the lifeboats?
Did you see the flare light up the sky?
Did you see the launch?
Launching down slipways into cold salt water
And even though I know I have been here before
The brisk ferocity makes my breath shorter
Don’t remember the method to make it back to shore
The gentle mist has engulfed all in no time
And I can’t see the cliffs, the seabed or the sky
I’m doing front crawl just to stay in the same place
There’s no way in hell I’m gonna keep up this pace
I need to find home
Shelter from the storm
This I have to find
To take me back to the shoreline
I need to find home
Shelter from the storm
This I have to find
To take me back to the shoreline
To take me back to the shoreline
I wish I could part the seas, swipe away the storm
With a flick of my finger make it no longer linger
Caught in the current and I’m getting dragged under
My heartbeat’s deafening accompanied by thunder
And it’s a violent symphony
And if there’s a God, man, he’s got it in for me
I step, I dance, quicker on the ocean bed
Collect the chance to corrode emotions dead
I need to find home
Shelter from the storm
This I have to find
To take me back to the shoreline
I need to find home
Shelter from the storm
This I have to find
To take me back to the shoreline
Zag je de lichtflits de lucht verlichten?
Heb je de lancering van de reddingsboten gezien?
Zag je de lichtflits de lucht verlichten?
Heb je de lancering gezien?
Van scheepshellingen te water laten in koud zout water
En hoewel ik weet dat ik hier eerder ben geweest
De stevige wreedheid maakt mijn adem korter
Weet de methode niet meer om terug naar de kust te komen
De zachte mist heeft alles in een mum van tijd verzwolgen
En ik kan de kliffen, de zeebodem of de lucht niet zien
Ik doe borstcrawl om op dezelfde plek te blijven
Er is geen manier om in de hel te blijven, ik ga dit tempo volhouden
Ik moet thuis zoeken
Beschutting tegen de storm
Dit moet ik vinden
Om me terug te brengen naar de kustlijn
Ik moet thuis zoeken
Beschutting tegen de storm
Dit moet ik vinden
Om me terug te brengen naar de kustlijn
Om me terug te brengen naar de kustlijn
Ik wou dat ik de zeeën kon scheiden, de storm kon wegvagen
Met een vingerbeweging laat het niet langer blijven hangen
Gevangen in de stroming en ik word meegesleurd
Mijn hartslag is oorverdovend vergezeld van donder
En het is een gewelddadige symfonie
En als er een God is, man, dan heeft hij het voor me
Ik stap, ik dans, sneller op de oceaanbodem
Grijp de kans om emoties dood aan te tasten
Ik moet thuis zoeken
Beschutting tegen de storm
Dit moet ik vinden
Om me terug te brengen naar de kustlijn
Ik moet thuis zoeken
Beschutting tegen de storm
Dit moet ik vinden
Om me terug te brengen naar de kustlijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt