Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Raining , artiest - Keeley Forsyth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keeley Forsyth
My love, I think it’s raining
My love, I think it’s raining
I hear the tidal
Waving from afar
From an island
They call home
Slow to it all
Slow to live
To work and work it out
To realise I’m breathing
And it’s constant pretending
Should have been an umbrella
Or a bulletproof windscreen
Maybe something simple
Like a piece of gold
Never knowing its place
Never knowing its place
These thoughts are hard to get used to
Can’t I be a crow or a raven
Or even maybe
The space around its wings
Climbing and diving so clean
My love, I think it’s raining
My love, I think it’s raining
The sea is trying
And it’s pushing you away
Hold on, fold in and pray
Hold on, fold in and pray
My love, I think it’s raining
My love, I think it’s raining
The sea is trying
And it’s pushing you away
Hold on, fold in and pray
Hold on, fold in and pray
Mijn liefde, ik denk dat het regent
Mijn liefde, ik denk dat het regent
Ik hoor het getij
Van ver zwaaien
Vanaf een eiland
Ze bellen naar huis
Langzaam aan alles
Langzaam om te leven
Om te werken en het uit te werken
Om te beseffen dat ik adem
En het is constant doen alsof
Had een paraplu moeten zijn
Of een kogelvrije voorruit
Misschien iets simpels
Als een stuk goud
Nooit zijn plaats kennen
Nooit zijn plaats kennen
Het is moeilijk om aan deze gedachten te wennen
Kan ik geen kraai of een raaf zijn?
Of misschien zelfs
De ruimte rond zijn vleugels
Klimmen en duiken zo schoon
Mijn liefde, ik denk dat het regent
Mijn liefde, ik denk dat het regent
De zee probeert
En het duwt je weg
Wacht even, vouw in en bid
Wacht even, vouw in en bid
Mijn liefde, ik denk dat het regent
Mijn liefde, ik denk dat het regent
De zee probeert
En het duwt je weg
Wacht even, vouw in en bid
Wacht even, vouw in en bid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt