Hieronder staat de songtekst van het nummer Dolce vita , artiest - Kedam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kedam
Je sors mon art, je sème mon blé
Encore un soir en appel manqué
Qu’est-ce qu’elle est belle, j’me sens si bien
À côté d’elle
Le talent n’existe que pour ceux qui en ont pas
J’tourne autour du pot, encore plus qu’un compas
J’ai passé mes jours à cracher sur mes tords (yé, ya)
J’cache mes névroses bien au loin de tous ces corps (yé, ya)
J’suis pressé (yé, ya) mais j’suis patient (yé, ya)
Relayeur (yé, ya) comme Touré Yaya
Tu sais qu’on est forts, peu importe le sort (peu importe le sort)
Je sors mon art, je sème mon blé
Encore un soir en appel manqué
Qu’est-ce qu’elle est belle, j’me sens si bien
À côté d’elle
On s’est donné rendez-vous, elle s’est mise à douter
Du coup elle m’a mis un couteau puis a remuée la plaie
Tout ça pour aller où?
Tout ça pour m'éviter
Tout ça pour aller où?
Tout ça pour m'éviter
Depuis j’suis renfermé, je ne goûte pas un bout
De ces femmes sans goût qui savent pas comment s’y faire
Tu m’verras jamais dans l’rétro, ouh, na, na, na
Jamais dans l’rétro, ouh, na, na, na
Ik haal mijn kunst tevoorschijn, ik zaai mijn tarwe
Nog een nacht op een gemiste oproep
Wat is ze mooi, ik voel me zo goed
Naast haar
Talent bestaat alleen voor degenen die het niet hebben
Ik draai er omheen, zelfs meer dan een kompas
Ik bracht mijn dagen door met spugen op mijn fouten (yé, ya)
Ik verberg mijn neuroses ver weg van al deze lichamen (yé, ya)
Ik heb haast (yé, ya) maar ik ben geduldig (yé, ya)
Relayer (yé, ya) zoals Touré Yaya
Je weet dat we sterk zijn, wat er ook gebeurt (wat er ook gebeurt)
Ik haal mijn kunst tevoorschijn, ik zaai mijn tarwe
Nog een nacht op een gemiste oproep
Wat is ze mooi, ik voel me zo goed
Naast haar
We maakten een afspraak, ze begon te twijfelen
Dus stak ze een mes in me en maakte toen de wond wakker
Dit alles om waarheen te gaan?
Dit alles om mij te ontwijken
Dit alles om waarheen te gaan?
Dit alles om mij te ontwijken
Sinds ik opgesloten zit, proef ik geen stukje meer
Van deze smakeloze vrouwen die niet weten hoe ze ermee om moeten gaan
Je zult me nooit zien in de retro, ouh, na, na, na
Nooit in de retro, ouh, na, na, na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt