Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Night , artiest - Kazaky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kazaky
Tutto cambio il giorno in cui la conobbi… il cielo cadde sulla terra e io mi
sentii senza peso.
Scesi come pioggia bianca e sapevo che tra la folla esistevamo solo noi.
Non ho chiesto il suo nome, senza dubbio, si chiamava, Amore.
Last night, last night, last night
I can’t believe this destination
Last night was so bright, I saw your eyes
You came to my mind, but you wouldn’t go out
But you wouldn’t go out, but you wouldn’t go out,
But you wouldn’t go out, but you wouldn’t go out.
I see you with me, you will feel the beat.
Black side of the moon, I didn’t feel it so deep.
I didn’t feel it so deep, I didn’t feel it so deep,
I didn’t feel it so deep, I didn’t feel it so deep.
Last night, last night, last night
I can’t believe this destination
Last night, last night
It was just imagination last night
Last night was so bright, I saw your eyes
You came to my mind, but you wouldn’t go out,
But you wouldn’t go out, but you wouldn’t go out,
But you wouldn’t go out, but you wouldn’t go out.
I see you with me, you will feel the beat.
Black side of the moon, I didn’t feel it so deep,
I didn’t feel it so deep, I didn’t feel it so deep,
I didn’t feel it so deep, I didn’t feel it so deep.
Last night, last night, last night
I can’t believe this destination
Last night was so bright, I saw your eyes
You came to my mind, but you wouldn’t go out,
But you wouldn’t go out, but you wouldn’t go out.
It was just imagination.
Il mondo delle illusioni non e eterno, presto conobbi il suo nome, Passione.
E' cosi che la chiamano.
Viene da me quando vuole, e lasciandomi strappa un
pezzo dal mio cuore.
Ho provato a sciacquar via il suo profumo dai miei palmi, ma mi segue, ovunque.
Non posso farci nulla, l’unica cosa che posso fare e stare a guardare il mio
corpo affondare lentamente nel suo sangue.
Tutto cambio il giorno in cui la conobbi… il cielo cadde sulla terra eio mi
sentii senza peso.
Scesi come pioggia bianca e sapevo che tra la folla esistevamo solo noi.
Non ho chiesto il suo nome, senza dubbio, si chiamava, Amore.
Gisteravond, gisteravond, gisteravond
Ik kan deze bestemming niet geloven
Gisteravond was zo helder, ik zag je ogen
Je kwam in me op, maar je wilde niet uitgaan
Maar je zou niet uitgaan, maar je zou niet uitgaan,
Maar je zou niet uitgaan, maar je zou niet uitgaan.
Ik zie je bij mij, je zult de beat voelen.
Zwarte kant van de maan, ik voelde het niet zo diep.
Ik voelde het niet zo diep, ik voelde het niet zo diep,
Ik voelde het niet zo diep, ik voelde het niet zo diep.
Gisteravond, gisteravond, gisteravond
Ik kan deze bestemming niet geloven
Gisteravond, gisteravond
Het was gewoon verbeelding gisteravond
Gisteravond was zo helder, ik zag je ogen
Je kwam in me op, maar je wilde niet uitgaan,
Maar je zou niet uitgaan, maar je zou niet uitgaan,
Maar je zou niet uitgaan, maar je zou niet uitgaan.
Ik zie je bij mij, je zult de beat voelen.
Zwarte kant van de maan, ik voelde het niet zo diep,
Ik voelde het niet zo diep, ik voelde het niet zo diep,
Ik voelde het niet zo diep, ik voelde het niet zo diep.
Gisteravond, gisteravond, gisteravond
Ik kan deze bestemming niet geloven
Gisteravond was zo helder, ik zag je ogen
Je kwam in me op, maar je wilde niet uitgaan,
Maar je zou niet uitgaan, maar je zou niet uitgaan.
Het was gewoon verbeelding.
Il mondo delle illusioni non eeterno, presto conobbi il suo nome, Passione.
E' cosi che la chiamano.
Viene da me quando vuole, e lasciandomi strappa un
pezzo dal mio cuore.
Ho provato a sciacquar via il suo profumo dai miei palmi, ma mi segue, ovunque.
Non posso farci nulla, l'unica cosa che posso fare e stare a guardare il mio
corpo affondare lentamente nel suo sangue.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt