Bir Aşk Hikayesi - Kayahan

Bizimkisi bir aşk hikayesi

Siyah beyaz film gibi biraz

Gözyaşı umut ve ihtiras

Bizimkisi alev gibi biraz

Bizimkisi bir aşk hikayesi

Siyah beyaz film gibi biraz

Ateşle su dikenle gül gibi

Bizimkisi roman gibi biraz

Bu güller senin için

Bu gönül bizim için

Hiç üzülme ağlama

Sen gülümse daima

Bizimkisi bie aşk hikayesi

Siyah beyaz film gibi biraz

Hüzünlü sonbahar kapısından

Çıkmak gibi aydınlığa biraz

Ne güzeldi değil mi yaşadıklarımız

Ne güzeldi

Artık ne sen ne de ben

Bulamayız o günleri

Bazen düşünüyorum da

Bende yanlış bir şeyler vardı diyorum

İkimizde kıymetini bilemedik bir şeylerin

Hatırlarmısın akşam olur

Mumlarımızı yakardık

Sen kokunu sürerdin

Oda sen kokardı

Olmadık şeylere güler

Durup dururken ağlardık

Güzel havalarda sokaklara çıkardık

Bir de kar yağınca kar topu oynardık seninle

Sen iskambil kağıtlarından fal bakardın

İsteğin çıkmayınca

Kağıtları bir daha karardın

Çok kızardın sigara içtiğime

Ve içkime karışırdın

Uzun uzun zararlarını anlatırdın bana

Arasıra rejim yapardın

Tartı bir doğru tartsa

Bir yanlış tartardı

Yani onunla da anlaşamazdın

Komşunun çocukları vardı

Bizim kızla oynardı

Çocuk bahcesine giderdiniz

Ben televizyonda maça bakardım

Arasıra arkadaşlar gelir

Sohbet ederdik

Şurdan burdan konuşurduk işte

Benim askerlik hatıralarım

Senin doğum hikayen bitmezdi

İlk tanıştığımız günü hatırlar gülerdik

Sen bana üstümde ne vardı diye sorardın

Bende her seferinde hatırlamazdım

Şimdi hatırlıyorum

Kırmızı bir kazak, siyah bir etek

Siyah çoraplar, Kırmızı pabuçların

Ve bir Perşembe günü saat 2'yi 4 geçiyordu

İkimizde önümüze bakmamıştık çarpıştık önce

Sen pardon dedin sonra ben

yere düşen kitaplarını topladım

Gözgöze geldik ve başladık

Film gibi yani

Son mektubunu dün aldım

Teşekkür ederim

Ben sana yazmıştım grip salgını var demiştim

Bak yine gribe yakalanmışsın

Neyse geçmiş olsun

Buralarda da hava soğuk ama hasta falan değilim

Bu gözlüklerle başım dertte

Hayat işte yuvarlanıp gidiyoruz

Hepinizi çok özledim

Ons verhaal is een liefdesverhaal

Een beetje als een zwart-witfilm

Tranen van hoop en passie

Die van ons is een beetje als een vlam

Ons verhaal is een liefdesverhaal

Een beetje als een zwart-witfilm

Water met vuur, als een roos met een doorn

Die van ons is een beetje als een roman

Deze rozen zijn voor jou

Dit hart is voor ons

Wees niet verdrietig, huil niet

jij lacht altijd

Ons verhaal is een liefdesverhaal

Een beetje als een zwart-witfilm

Van de trieste herfstdeur

Een beetje zoals naar buiten gaan in het licht

Was het niet mooi wat we hebben meegemaakt

wat leuk

Nu noch jij noch ik

We kunnen die dagen niet vinden

soms denk ik

Ik zeg dat er iets mis was met mij

Iets wat we allebei niet op prijs stelden

Weet je nog dat het avond is?

Vroeger staken we onze kaarsen aan

je rook altijd

de kamer rook naar jou

lacht om dingen die dat niet zijn

We huilden uit het niets

Bij mooi weer gingen we de straat op.

En als het sneeuwde, speelden we sneeuwballen met je.

Vroeger vertelde je fortuinen met speelkaarten

Wanneer je niet wilt

Je hebt de papieren weer zwart gemaakt

Je bent zo boos dat ik rook

En je mengde in mijn drankje

Je vertelde me altijd over je lange verliezen

Je was af en toe op dieet

Als de weegschaal correct weegt

een fout gewogen

Dus je kon ook niet met hem opschieten.

De buurman had kinderen

speelde vroeger met ons meisje

Vroeger ging je naar de speeltuin

Ik keek de wedstrijd altijd op tv

Soms komen er vrienden

we zouden chatten

We spraken hier en daar

mijn militaire herinneringen

Je geboorteverhaal zou niet eindigen

We herinneren ons de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten, we lachten altijd

Je vroeg me altijd wat er met me aan de hand was

Ik herinner me niet elke keer

ik herinner me nu

Een rode trui, een zwarte rok

Zwarte sokken, rode schoenen

En het was 4 over 2 op een donderdag

We keken allebei niet vooruit voordat we botsten

Je zei sorry en toen ik

Ik pakte de boeken op die op de grond vielen

We kwamen oog in oog te staan ​​en we begonnen

Dus zoals de film

Ik heb gisteren je laatste brief gekregen

Dank u

Ik schreef je, ik zei dat er een griepepidemie is.

Kijk, je hebt weer griep

Hoe dan ook, tot ziens

Het is hier ook koud, maar ik ben niet ziek of zo

Ik heb problemen met deze bril

Het leven is werk, we rollen

Ik heb jullie allemaal gemist