I Don't Care (Just As Long As You Love Me) - Kay Starr

Well, I don’t care if the sun don’t shine

I don’t care if the bells don’t chime

Just as long as you love me

I don’t care if the tops don’t spin

I don’t care if the gins won’t gin

Just as long as you love me

So, darling, let it rain, let it snow

Let the cold north wind blow

Just as long as you love me

North or south east or west

You know I will stand the test

Just as long as you love me

Well, I don’t care if the birds don’t sing

I don’t care if the bells don’t ring

Just as long as you love me

I don’t care if the world don’t turn

I don’t care if the fire don’t burn

Just as long as you love me

So, darling, let it rain, let it snow

Let the cold north wind blow

Just as long as you love me

North or south east or west

You know I will stand the test

Just as long as you love me

Oh, darling, just as long as you love me

Nou, het kan me niet schelen als de zon niet schijnt

Het kan me niet schelen als de klokken niet luiden

Zolang je maar van me houdt

Het kan me niet schelen of de toppen niet draaien

Het maakt me niet uit of de gins niet gin

Zolang je maar van me houdt

Dus schat, laat het regenen, laat het sneeuwen

Laat de koude noordenwind waaien

Zolang je maar van me houdt

Noord of zuidoost of west

Je weet dat ik de test zal doorstaan

Zolang je maar van me houdt

Nou, het kan me niet schelen als de vogels niet zingen

Het kan me niet schelen of de klokken niet gaan

Zolang je maar van me houdt

Het kan me niet schelen of de wereld niet draait

Het kan me niet schelen of het vuur niet brandt

Zolang je maar van me houdt

Dus schat, laat het regenen, laat het sneeuwen

Laat de koude noordenwind waaien

Zolang je maar van me houdt

Noord of zuidoost of west

Je weet dat ik de test zal doorstaan

Zolang je maar van me houdt

Oh, schat, zolang je maar van me houdt