
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crunch Time , artiest - Katt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katt
Quiero dar las gracias a los que me acojen
Y escuchando a Cyclo conocen a José
A los que me hicieron grande escuchándome en sus altavoces
Y rezan por mí a sus dioses
A los que van a verme y botan conmigo
Sintiendo el latido de cada letra que escribo
Soy tu voz y tú eres el combustible con el que rimo
Seré invencible contigo
Mi camino se hace duro cuando pienso
Y es que la música es un futuro incierto
Un día arriba, otro abajo, trabajo para que cientos
Miles, millones, sigan estando contentos
«Hoy toca darme un respiro», me digo
Pero el pilot pide que escriba y escribo
MC maldito, encerrado en el bloc
Hip-Hop me hace sentir vivo
Y a la vez me mata, en cada track, me exprimo
¿Cuál es el camino?
Yo lo tengo claro
Si mi música muere, muere conmigo, hermano
Moriré en la arena, cuál espartano
Llegó al final el gladiador por el que nunca apostaron
Quieren verme muerto pero ni muerto
Mi voz sigue sonando aunque no esté mi cuerpo
Yo lucho por un sueño, no busco tu puesto
Si salí sin nada, sólo con lo puesto
Y me follé a medio panorama en mis textos
He conocido la derrota
Aprendí por cada vez que tropecé
Camina sobre mis botas
Si mi pasado es lo que quieres comprender
Rapeo líricas rotas, vacío mi corazón sobre el papel
Se eleva mi voz como hacen pocas
Directo al fan que me ayudó a crecer
(Aprendí por cada vez que tropece
Mi pasado es lo que quieres comprender
Vacío mi corazón sobre el papel
Directo al fan que me ayudó a crecer)
Ponte en mi sitio y luego habla
Me llaman vendido pero hay sentido en mis palabras
Más estilo, más flow, más sentimiento, más tablas
No sólo números respaldan
Busco la calma en el ojo del huracán
Soy un alma cargada con ganas de disparar
Maldije el camino a casa, ya no hay vuelta atrás
Camino hacia delante expectante al final
Busco cordura en mi locura pero, loco
La gente no está bien del coco, sólo unos pocos
Vivimos en un gran psiquiátrico en forma de globo
Donde lobos devoran tus horas los codos
Y busco el modo de ser libre
Y es que mi alma sólo es libre cuando escribe
Y al corazón, le doy lo que me pide
Vive como quieras, que la vida vuela, pibe
Yo hoy vivo escribiendo por los que siguen
He conocido la derrota
Aprendí por cada vez que tropecé
Camina sobre mis botas
Si mi pasado es lo que quieres comprender
Rapeo líricas rotas, vacío mi corazón sobre el papel
Se eleva mi voz como hacen pocas
Directo al fan que me ayudó a crecer
(Aprendí por cada vez que tropece
Mi pasado es lo que quieres comprender
Vacío mi corazón sobre el papel
Se eleva mi voz como hacen pocas
Directo al fan que me ayudó a crecer)
Ik wil degenen bedanken die mij verwelkomen
En luisterend naar Cyclo ontmoeten ze José
Aan degenen die me geweldig hebben gemaakt door naar me te luisteren via hun speakers
En ze bidden voor mij tot hun goden
Aan degenen die naar me toe gaan en met me gooien
Ik voel het ritme van elke brief die ik schrijf
Ik ben je stem en jij bent de brandstof waarmee ik rijm
Ik zal onoverwinnelijk zijn met jou
Mijn weg wordt moeilijk als ik denk
En het is dat muziek een onzekere toekomst is
De ene dag omhoog, de andere omlaag, ik werk voor honderden
Duizenden, miljoenen, blijf gelukkig
"Vandaag is het tijd om mezelf een pauze te gunnen", zeg ik tegen mezelf
Maar de piloot vraagt me om te schrijven en ik schrijf
Verdomme MC, opgesloten in de pad
Hiphop geeft me het gevoel dat ik leef
En tegelijkertijd doodt het me, in elk nummer druk ik mezelf uit
Wat is de manier?
ik heb het duidelijk
Als mijn muziek sterft, sterf dan met mij, broer
Ik zal sterven in de arena, die Spartan
De gladiator waar ze nooit op wedden, bereikte het einde
Ze willen me dood zien, maar niet eens dood
Mijn stem blijft klinken, ook al is mijn lichaam er niet
Ik vecht voor een droom, ik ben niet op zoek naar jouw positie
Als ik met niets de deur uit zou gaan, alleen met wat ik aan had
En ik neukte midden in de pan in mijn teksten
Ik heb een nederlaag gekend
Ik heb geleerd voor elke keer dat ik struikelde
loop op mijn laarzen
Als mijn verleden is wat je wilt begrijpen
Ik rap gebroken teksten, leeg mijn hart op papier
Mijn stem stijgt zoals weinigen doen
Rechtstreeks naar de fan die me hielp groeien
(Ik heb geleerd voor elke keer dat ik struikel)
Mijn verleden is wat je wilt begrijpen
Ik leg mijn hart op het papier
Rechtstreeks naar de fan die me hielp groeien)
Zet jezelf in mijn plaats en spreek dan
Ze noemen me uitverkocht, maar er zit betekenis in mijn woorden
Meer stijl, meer flow, meer gevoel, meer boards
Niet alleen cijfers ondersteunen
Ik zoek rust in het oog van de orkaan
Ik ben een geladen ziel met het verlangen om te schieten
Ik vervloekte de weg naar huis, er is geen weg terug
Aan het eind loop ik verwachtingsvol vooruit
Ik zoek gezond verstand in mijn waanzin, maar gek
Mensen zijn niet goed van de kokosnoot, slechts een paar
We leven in een groot psychiatrisch ziekenhuis in de vorm van een ballon
waar wolven urenlang je ellebogen verslinden
En ik zoek naar de manier om vrij te zijn
En het is dat mijn ziel alleen vrij is als ze schrijft
En aan het hart, ik geef het wat het van me vraagt
Leef zoals je wilt, het leven vliegt, jongen
Ik leef vandaag en schrijf voor degenen die volgen
Ik heb een nederlaag gekend
Ik heb geleerd voor elke keer dat ik struikelde
loop op mijn laarzen
Als mijn verleden is wat je wilt begrijpen
Ik rap gebroken teksten, leeg mijn hart op papier
Mijn stem stijgt zoals weinigen doen
Rechtstreeks naar de fan die me hielp groeien
(Ik heb geleerd voor elke keer dat ik struikel)
Mijn verleden is wat je wilt begrijpen
Ik leg mijn hart op het papier
Mijn stem stijgt zoals weinigen doen
Rechtstreeks naar de fan die me hielp groeien)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt