Hieronder staat de songtekst van het nummer Throw Down the Roses , artiest - Kate Pierson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Pierson
I won’t take a hit in the moshpit
I dont ever sit
front row’s for losers
I won’t ever pay to watch your band play
I need hair spray
groupies for doers
I don’t wanna be a part of your song
I’m no hanger on the melody’s all wrong
I dont wanna be a fender guitar played by a rock star
don’t string me along
i dont need a wrist-band to tell me who i am no need to clap your hands
I don’t need a microphone to tell you i’m better off being on my own
and you hit the last note, and that is all she wrote
I don’t stick around
I wont wait around for the ending
I know the curtain closes
we already know there’s an end to the show i’m making
I’m throwing down the roses
I can’t ever be your girl VIP
Baby that ain’t me Im a crowd surfer
i don’t ever do rocker boys like you
I’m an artist too
I’m a show stopper
I don’t wanna be a part of your song
I’m no hanger on the melody’s all wrong
I dont wanna be a fender guitar played by a rock star
dont string me along
i dont need a wrist-band to tell me who i am no need to clap your hands
I don’t need a microphone to tell you i’m better off being on my own
and you hit the last note, and that is all she wrote
I don’t stick around
I wont wait around for the ending
I know the curtain closes
we already know there’s an end to the show i’m making
I’m throwing down the roses
Ik zal niet tegen een stootje in de moshpit
ik zit nooit
eerste rij voor verliezers
Ik zal nooit betalen om je band te zien spelen
Ik heb haarlak nodig
groupies voor doeners
Ik wil geen deel uitmaken van je nummer
Ik ben geen hanger op de melodie is helemaal verkeerd
Ik wil geen fender-gitaar zijn, bespeeld door een rockster
bind me niet aan het lijntje
ik heb geen polsbandje nodig om me te vertellen wie ik ben je hoeft niet in je handen te klappen
Ik heb geen microfoon nodig om je te vertellen dat ik beter alleen kan zijn
en je raakte de laatste noot, en dat is alles wat ze schreef
Ik blijf niet rondhangen
Ik wacht niet op het einde
Ik weet dat het gordijn sluit
we weten al dat er een einde komt aan de show die ik maak
Ik gooi de rozen naar beneden
Ik kan nooit je meisje-VIP zijn
Schat, dat ben ik niet, ik ben een crowdsurfer
ik doe nooit rockerboys zoals jij
Ik ben ook een artiest
Ik ben een showstopper
Ik wil geen deel uitmaken van je nummer
Ik ben geen hanger op de melodie is helemaal verkeerd
Ik wil geen fender-gitaar zijn, bespeeld door een rockster
bind me niet aan het lijntje
ik heb geen polsbandje nodig om me te vertellen wie ik ben je hoeft niet in je handen te klappen
Ik heb geen microfoon nodig om je te vertellen dat ik beter alleen kan zijn
en je raakte de laatste noot, en dat is alles wat ze schreef
Ik blijf niet rondhangen
Ik wacht niet op het einde
Ik weet dat het gordijn sluit
we weten al dat er een einde komt aan de show die ik maak
Ik gooi de rozen naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt