Love Dimension - Kate Ceberano
С переводом

Love Dimension - Kate Ceberano

Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
229300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Dimension , artiest - Kate Ceberano met vertaling

Tekst van het liedje " Love Dimension "

Originele tekst met vertaling

Love Dimension

Kate Ceberano

Оригинальный текст

When will you give me

A fix of a fix of ready affection

You know if looks could kill

Then I know that they will

I’m all confused

Am I being used

But I’m not waiting for

No I’m not waiting for a rainy day

A rainy day

To give yourself away

When will you give me

A fix of a fix of

Love and affection

I’m losing my mind

And I’m sick and tired

Oh love is not a premonition

When will you give me your love

Cos you’re the one I’m thinking of

When will you withdraw the pain

When you gonna take the blame

When will you give me your love

(You keep your feelings in disguise)

When will you give me your time

You’re gonna need to realise

When will you give me

A fix of a fix of

Ready affection

And I’ve just got to mention

My misplaced intention

Of my infatuation

To reach your love dimension yeah

When will you give me ooh

A fix of a fix of

Love and affection

And I’ve just got to mention

My misplaced intention

Of my infatuation

To reach your love dimension

When will you give me ooh

A fix of a fix of

Ready affection

Reach your love dimension yeah

Reach your love dimension ooh

When will you give me yeah

A fix of ooh a fix of

Love and affection

Перевод песни

Wanneer geef je me?

Een fix van een fix van klaar genegenheid

Weet je of blikken konden doden?

Dan weet ik dat ze zullen

Ik ben helemaal in de war

Word ik gebruikt?

Maar ik wacht niet op

Nee, ik wacht niet op een regenachtige dag

Een regenachtige dag

Om jezelf weg te geven

Wanneer geef je me?

Een fix van een fix van

Liefde en affectie

Ik word gek

En ik ben ziek en moe

Oh liefde is geen voorgevoel

Wanneer geef je me je liefde?

Want jij bent degene aan wie ik denk

Wanneer trek je de pijn weg?

Wanneer ga je de schuld op je nemen?

Wanneer geef je me je liefde?

(Je houdt je gevoelens verborgen)

Wanneer geef je me je tijd?

Je moet je realiseren

Wanneer geef je me?

Een fix van een fix van

Klaar genegenheid

En ik moet alleen maar vermelden

Mijn misplaatste bedoeling

Van mijn verliefdheid

Om je liefdesdimensie te bereiken yeah

Wanneer geef je me ooh

Een fix van een fix van

Liefde en affectie

En ik moet alleen maar vermelden

Mijn misplaatste bedoeling

Van mijn verliefdheid

Om je liefdesdimensie te bereiken

Wanneer geef je me ooh

Een fix van een fix van

Klaar genegenheid

Bereik je liefdesdimensie yeah

Bereik je liefdesdimensie ooh

Wanneer geef je me ja?

Een fix van ooh een fix van

Liefde en affectie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt