Shivers of a New World - Kataklysm

I hear the distant cry of human evolution

Driven to vanquish to no disillusion

I am the one you despise

The one who brings great change

The equivalent of fear…

Of all that is strange

To a simple mind in a complicated time

You see… I don’t fear the things you fear

As life is a lost battle that you hold dear

All that is old turns to rust

The same way your flesh will turn to dust

Can you feel the shivers going down your spine?

Til the next seed of life

That will bring resurrection

The same way your ancestors

Kept the fire burning

I will bring revolution

The sun will rise again

And I will make you feel

The shivers of a new world

Shivers…"feel the change"…

Of…"its all thesame"…

New World!!!

The quest for eternity continues…

The quest for eternity is here…

Ik hoor de verre kreet van de menselijke evolutie

Gedreven om te overwinnen tot geen desillusie

Ik ben degene die je veracht

Degene die grote verandering brengt

Het equivalent van angst...

Van alles wat vreemd is

Voor een eenvoudige geest in een ingewikkelde tijd

Zie je... ik ben niet bang voor de dingen waar jij bang voor bent

Omdat het leven een verloren strijd is die je dierbaar is

Alles wat oud is, verandert in roest

Op dezelfde manier waarop je vlees in stof zal veranderen

Voel je de rillingen over je rug lopen?

Tot het volgende levenszaad

Dat zal opstanding brengen

Op dezelfde manier als uw voorouders

Het vuur brandend gehouden

Ik zal revolutie brengen

De zon komt weer op

En ik zal je laten voelen

De rillingen van een nieuwe wereld

Rillingen… "voel de verandering"…

Van... "het is allemaal hetzelfde"...

Nieuwe wereld!!!

De zoektocht naar de eeuwigheid gaat verder...

De zoektocht naar de eeuwigheid is hier...