Hieronder staat de songtekst van het nummer Once...upon Possession , artiest - Kataklysm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kataklysm
In fiery of my wake, the forces of light…
Strike my being to dissipate the evil…
Affectation, that was displayed… upon my soul
To prevent, eternal nights… upcoming days of regression
Like those past… previously?
And before me…
YOU!
My images have YOU given over to the dead…
TURN BACK!
My images have you seen with the dead…
TURN BACK!
My images have YOU thrown to the side of the dead…
TURN BACK!
My images have YOU thrown to the ground of the dead…
TURN BACK!
My images have you enclosed with walls…
TURN BACK!
All l~il) images…
My images have YOU locked into the gate of the wall
TURN BACK!
My images have you given over to the god of fire…
TURN BACK!
The undead spell was repelled… the reflection is clearly me
But the smell was not actually gone?
I hasten myself in the
Basement
Without looking, what is to be found?
In those disgusting chambers…
It is dark… I'm afraid of what lies beyond…
(I COME TOWARD YOU…)
I enter the front in face of me!
And couldn’t see my path…
It is windy… a void impurity!
(ONCE…UPON POSSESSION…)
A presence of shadowing life… Imminent is near me!
IT IS… IT IS… INSIDE ME
(screams in the utter darkness… the grief of being possessed!)
Excration of wind blows… the DARK engulfs me into IT’S shadow…
To fall endlessly… Precipitated in the chasm.
Extends my burning
Soul!
Absorbs my flame… Has IT makes HIS rest in me!
The black lurks my vitality.
Stun by the light!
My chakras are possessed…
The BEHEMOTH enables IT’S cocoon within!
IT IS… IT IS… INSIDE ME
In mijn vurig kielzog, de krachten van het licht...
Sla mijn wezen om het kwaad te verdrijven...
Genegenheid, dat werd getoond ... op mijn ziel
Om te voorkomen dat eeuwige nachten... aanstaande dagen van regressie
Zoals die uit het verleden... vroeger?
En voor mij...
JIJ!
Mijn beelden heb JIJ aan de doden gegeven...
TERUGDRAAIEN!
Mijn afbeeldingen heb je gezien met de doden...
TERUGDRAAIEN!
Mijn afbeeldingen hebben JIJ aan de kant van de doden gegooid...
TERUGDRAAIEN!
Mijn beelden hebben JIJ op de grond van de doden gegooid...
TERUGDRAAIEN!
Mijn afbeeldingen hebben je omsloten door muren...
TERUGDRAAIEN!
Alle l~il) afbeeldingen...
Mijn afbeeldingen hebben JOU opgesloten in de poort van de muur
TERUGDRAAIEN!
Mijn afbeeldingen heb je overgegeven aan de god van het vuur...
TERUGDRAAIEN!
De ondode spreuk werd afgestoten... de reflectie is duidelijk van mij
Maar de geur was niet echt weg?
Ik haast me in de
Kelder
Wat is er te vinden zonder te zoeken?
In die walgelijke kamers...
Het is donker... ik ben bang voor wat daarachter ligt...
(IK KOM NAAR U NAAR…)
Ik betreed de voorkant voor me!
En kon mijn pad niet zien...
Het waait... een lege onzuiverheid!
(EENMAAL...BIJ BEZIT...)
Een aanwezigheid van het leven in de schaduw... Nakend is bij mij in de buurt!
HET IS... HET IS... IN MIJ
(schreeuwt in de uiterste duisternis... het verdriet van bezetenheid!)
Uitroep van wind waait... het DONKER verzwelgt me in ZIJN schaduw...
Om eindeloos te vallen... Neergeslagen in de kloof.
Verlengt mijn branden
Ziel!
Absorbeert mijn vlam... Heeft HET ZIJN rust in mij!
Het zwart ligt op de loer voor mijn vitaliteit.
Laat je verrassen door het licht!
Mijn chakra's zijn bezeten...
De BEHEMOTH maakt IT'S cocon van binnen mogelijk!
HET IS... HET IS... IN MIJ
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt