Hieronder staat de songtekst van het nummer Carrying Crosses , artiest - Kataklysm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kataklysm
I’ve been carrying crosses for most of my life
I’ve been crushed by their weight and still survived
Pain is just another day…
And fear is all you’ll ever know
I’ve written on your walls with sorrow
A just reflection of your hate
All The broken promises I’ll never forget
Sacrifices lost in the voice of regret
Born from the hands of the righteous
These are the hands that will tear you down
No more Serenity, This is Heresy
Welcome to your sanctity…
Bleeding for better days
The face of your sins
The face of your demise… Enlightenment
A day of reckoning has arrived… Enlightenment
I’m carrying crosses… I’m carrying crosses… for you…
Take it all back
I’ve been carrying crosses for most of my life
I’ve been crushed by their weight and still survived
Pain is just another day…
And fear is all you’ll ever know
I’ve written on your walls with sorrow
A just reflection of your hate
I’m carrying crosses… I’m carrying crosses… for you
Everyone’s alive
But everyone is dead
And everyone’s a fucking liar
Everyone is greed
Spreading the disease
Living in a world of hypocrisy
We suffer pain
We live to lie
But no one sees the truth’s alive
In our souls we thrive
In our minds we died
Paradise
For parasites Spill the blood
From corners of the earth
Dethroned kingdoms
To fall for eternity
I felt them cry
Insects of a dying world
Repent your souls
Awaken the sun
Rise from the sands of the fallen
Bleed for them, bleed for humanity
Trapped in the corridors of sorrow
The world is a dying insect Beneath the shadows
Beneath the heavens
Beneath the world you left behind
I will descend
I will survive
i will be here till the end of time
Feel me alive
Alive!
Ik draag het grootste deel van mijn leven al kruisen
Ik ben verpletterd door hun gewicht en heb het nog steeds overleefd
Pijn is gewoon een andere dag...
En angst is alles wat je ooit zult weten
Ik heb met verdriet op je muren geschreven
Een juiste weerspiegeling van je haat
Alle gebroken beloften die ik nooit zal vergeten
Opofferingen verloren in de stem van spijt
Geboren uit de handen van de rechtvaardigen
Dit zijn de handen die je zullen afbreken
Geen sereniteit meer, dit is ketterij
Welkom in uw heiligheid...
Bloeden voor betere dagen
Het gezicht van je zonden
Het gezicht van je ondergang... Verlichting
Een dag van afrekening is aangebroken... Verlichting
Ik draag kruisen... Ik draag kruisen... voor jou...
Neem het allemaal terug
Ik draag het grootste deel van mijn leven al kruisen
Ik ben verpletterd door hun gewicht en heb het nog steeds overleefd
Pijn is gewoon een andere dag...
En angst is alles wat je ooit zult weten
Ik heb met verdriet op je muren geschreven
Een juiste weerspiegeling van je haat
Ik draag kruisen... Ik draag kruisen... voor jou
Iedereen leeft
Maar iedereen is dood
En iedereen is een verdomde leugenaar
Iedereen is hebzuchtig
De ziekte verspreiden
Leven in een wereld van hypocrisie
We lijden pijn
We leven om te liegen
Maar niemand ziet dat de waarheid leeft
In onze ziel gedijen we
In gedachten zijn we gestorven
paradijs
Voor parasieten Verspil het bloed
Uit de hoeken van de aarde
onttroonde koninkrijken
Om voor de eeuwigheid te vallen
Ik voelde ze huilen
Insecten van een stervende wereld
Bekeer je zielen
Maak de zon wakker
Sta op uit het zand van de gevallenen
Bloed voor hen, bloed voor de mensheid
Gevangen in de gangen van verdriet
De wereld is een stervend insect Onder de schaduwen
Onder de hemel
Onder de wereld die je achterliet
ik zal afdalen
Ik zal het overleven
ik zal hier zijn tot het einde der tijden
Voel me levend
In leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt