Petite Machine - Kashmir

I could sink to the bottom of you

With a stone on a chain

Without breathing in

I could tell you and tell you again

That there is only one

Though many have been

Lie down

Fall in

Pass out

While I’m wide awake

With the lights out

You’re in safe hands

Of that one man

Who can fix his petite machine

You’re not lonely in seconds of doubt

And the doubt is in me

Next to sheer certainty

Back and forth as it always has been

And ever will be

As long as we’re not in between

Lie down

Fall in

Pass out

While I’m wide awake

With the lights out

You’re in safe hands

Of that one man

Who can fix his petite machine

Ik zou tot op de bodem van je kunnen zinken

Met een steen aan een ketting

Zonder in te ademen

Ik zou het je kunnen vertellen en nog een keer vertellen

Dat er maar één is

Hoewel velen zijn geweest

Liggen

vallen in

Flauwvallen

Terwijl ik klaarwakker ben

Met de lichten uit

Je bent in veilige handen

Van die ene man

Wie kan zijn kleine machine repareren?

Je bent niet eenzaam in seconden van twijfel

En de twijfel zit in mij

Naast pure zekerheid

Heen en weer zoals het altijd is geweest

En ooit zal zijn

Zolang we er niet tussen zitten

Liggen

vallen in

Flauwvallen

Terwijl ik klaarwakker ben

Met de lichten uit

Je bent in veilige handen

Van die ene man

Wie kan zijn kleine machine repareren?