Не сплю ночами - Karna.val
Hieronder staat de songtekst van het nummer Не сплю ночами , artiest - Karna.val met vertaling
Tekst van het liedje " Не сплю ночами "
Originele tekst met vertaling
Не сплю ночами
Karna.val
Оригинальный текст
А я теперь не сплю ночами
Разве это обещал мне ты?
Сотни твоих замечаний
Мне не сосчитать, как в Питере мосты
А я теперь не сплю ночами
Разве это обещал мне ты?
И можешь дальше молчать, только
Никогда, никому, ничего не обещай
Мы как корабли — у борта мины
Последний поцелуй и война между нами
Мы могли вместе обойти рифы, но нас развело цунами
Это не назвать облегчением
Наносим мы друг другу увечья
И каждый раз закрывая глаза, ты передо мной
И я снова взлетаю
А я теперь не сплю ночами
Разве это обещал мне ты?
Сотни твоих замечаний
Мне не сосчитать, как в Питере мосты
А я теперь не сплю ночами
Разве это обещал мне ты?
И можешь дальше молчать, только
Никогда, никому, ничего не обещай
А начиналось-то красиво
Как у Шекспира, нас уносило с тобой
И мы вдвоём против целого мира
Я так улыбалась, возвращаясь домой
И каждый вздох был для меня весомым
И звучали в унисон, я думала — повезло
И вот я снова в слезах, засыпаю одна
Ты сказал мне в последний раз "Сладких снов"
А я теперь не сплю ночами
Разве это обещал мне ты?
Сотни твоих замечаний
Мне не сосчитать, как в Питере мосты
А я теперь не сплю ночами
Разве это обещал мне ты?
И можешь дальше молчать, только
Никогда, никому, ничего не обещай
Перевод песни
En nu kan ik 's nachts niet slapen
Is dit wat je me beloofd hebt?
Honderden van uw opmerkingen
Ik kan niet tellen hoe er bruggen zijn in St. Petersburg
En nu kan ik 's nachts niet slapen
Is dit wat je me beloofd hebt?
En je kunt blijven zwijgen, alleen
Beloof nooit iets aan iemand
We zijn als schepen - aan de kant van de mijn
De laatste kus en de oorlog tussen ons
We konden samen de riffen omzeilen, maar we werden van elkaar gescheiden door een tsunami
Het is geen opluchting
We doen elkaar pijn
En elke keer als ik mijn ogen sluit, sta jij voor me
En ik vertrek weer
En nu kan ik 's nachts niet slapen
Is dit wat je me beloofd hebt?
Honderden van uw opmerkingen
Ik kan niet tellen hoe er bruggen zijn in St. Petersburg
En nu kan ik 's nachts niet slapen
Is dit wat je me beloofd hebt?
En je kunt blijven zwijgen, alleen
Beloof nooit iets aan iemand
En het begon leuk.
Net als Shakespeare werden we meegesleept door jou
En wij tweeën tegen de hele wereld
Ik glimlachte zo veel toen ik thuiskwam
En elke ademhaling was zwaar voor mij
En ze klonken in koor, ik dacht dat ik geluk had
En hier ben ik weer in tranen, alleen in slaap vallen
Je zei voor de laatste keer "Zoete dromen" tegen mij
En nu kan ik 's nachts niet slapen
Is dit wat je me beloofd hebt?
Honderden van uw opmerkingen
Ik kan niet tellen hoe er bruggen zijn in St. Petersburg
En nu kan ik 's nachts niet slapen
Is dit wat je me beloofd hebt?
En je kunt blijven zwijgen, alleen
Beloof nooit iets aan iemand
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt