
Hieronder staat de songtekst van het nummer У полум'ї війни , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дикий звір вже відчув запах крові,
За собою несе смерть любові.
Часу більше немає не сповідь,
Правду кажуть вулиці.
Не спи, не спи, ми у полум'ї війни.
Не спи, не спи, бо вже не буде завтра.
Карбував на руках символ сонця,
Розділяючи брата від брата.
Не відчув, не побачив лиш постріл.
Ти не плач за мною, моя Карна.
А у полум'ї війни віддзеркалення криві,
По коліна у крові, прокидайся, ми нові.
Ми побиті, але живі, ще живі.
Het wilde beest heeft al bloed geroken,
De dood van de liefde volgt.
Geen bekentenis meer,
De straten vertellen de waarheid.
Slaap niet, slaap niet, we zijn in de vlammen van oorlog.
Niet slapen, niet slapen, want morgen is het niet.
In zijn handen een symbool van de zon gesneden,
Broer van broer scheiden.
Ik voelde het niet, ik zag het schot gewoon niet.
Huil niet om mij, mijn Carna.
En in de vlammen van oorlog buigt de reflectie,
Op je knieën in het bloed, word wakker, we zijn nieuw.
We zijn geslagen, maar levend, nog steeds levend.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt