Tidal Wave - Karmin

Tidal Wave - Karmin

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tidal Wave , artiest - Karmin met vertaling

Tekst van het liedje " Tidal Wave "

Originele tekst met vertaling

Tidal Wave

Karmin

Originele tekst

When dreams can’t wait, a flood of fate

Is breaking over all that we know

(I know a place to go escape

But lately I get lost on the road)

And I don’t really know just how to say it

We speak all day and never talk

Cause you and me were never complicated

So how’d we end up on the rocks?

Oh

The tidal wave is forcing us to swim at a distance

So our love is washing away

With all the push and pull we’re caught up in

Can we brave the tidal wave

Can we brave the tidal wave

I throw a line and every time

I’m freaking out and sinking inside

(I hope we find a ground that’s high

Just know my love will never subside)

And I don’t really know just how to say it

We speak all day and never talk

Cause you and me were never complicated

So how’d we end up on the rocks?

Oh

The tidal wave is forcing us to swim at a distance

So our love is washing away

With all the push and pull we’re caught up in

Can we brave the tidal wave

Can we brave the tidal wave

Can we brave…

Can we brave the tidal wave

Liedvertaling

Wanneer dromen niet kunnen wachten, een vloed van lot

Breekt alles wat we weten door?

(Ik weet een plek om te ontsnappen)

Maar de laatste tijd verdwaal ik op de weg)

En ik weet niet echt hoe ik het moet zeggen

We praten de hele dag en praten nooit

Omdat jij en ik nooit ingewikkeld waren

Dus hoe zijn we op de rotsen beland?

Oh

De vloedgolf dwingt ons om op afstand te zwemmen

Dus onze liefde spoelt weg

Met al het duwen en trekken waar we in verstrikt raken

Kunnen we de vloedgolf trotseren?

Kunnen we de vloedgolf trotseren?

Ik gooi een lijn en elke keer

Ik word gek en zak naar binnen

(Ik hoop dat we een grond vinden die hoog is)

Weet gewoon dat mijn liefde nooit zal afnemen)

En ik weet niet echt hoe ik het moet zeggen

We praten de hele dag en praten nooit

Omdat jij en ik nooit ingewikkeld waren

Dus hoe zijn we op de rotsen beland?

Oh

De vloedgolf dwingt ons om op afstand te zwemmen

Dus onze liefde spoelt weg

Met al het duwen en trekken waar we in verstrikt raken

Kunnen we de vloedgolf trotseren?

Kunnen we de vloedgolf trotseren?

Kunnen we moedig…

Kunnen we de vloedgolf trotseren?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt