
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleigh Ride , artiest - Karmin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karmin
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Just hear those sleigh bells jingling ring ting tingling too
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you
Outside the snow is falling and friends are calling «yoo-hoo»
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you, you-hoo-hoo
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
We’re snuggled up together like birds of a feather would be
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Let’s take the road before us and sing a chorus or two
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you, you-hoo-hoo
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Let’s go, let’s look at the show
We’re riding in a wonderland of snow
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
It’s grand, just holding your hand
We’re riding along to the song of a wintry fairyland
Just hear those sleigh bells jingling, ring ting tingling too
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you
Outside the snow is falling and friends are calling «yoo-hoo»
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you, you-hoo-hoo
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Roo-roo-rooftop we pause, just like the Clause
Noses so red, Poinsettias in a vase
My Pillsbury dough boy, gingerbread tough
Now kiss me did you miss me mistletoe for some luck
The winter ice so cold, yeah it’s clogging my snuff
I need the fireplace hot get the logs in the ov'
Until I get my eggnog a-fog foggin' me up
Catch me candy cane crunchin' - come on!
Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
We’re snuggled up together like birds of a feather would be
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Let’s take the road before us and sing a chorus or two
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Come on, it’s lovely weather for a sleigh ride together with you, you-hoo-hoo
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Duizelig yap, duizelig yap, duizelig yap
Hoor gewoon die sleebellen rinkelen, rinkelen, tintelen, ook
Kom op, het is heerlijk weer om samen met jou een arrensleetocht te maken
Buiten valt de sneeuw en vrienden roepen "yoo-hoo"
Kom op, het is heerlijk weer om samen met jou een arrensleetocht te maken, jij-hoe-hoe
Duizelig yap, duizelig yap, duizelig yap
Duizelig yap, duizelig yap, duizelig yap
Onze wangen zijn mooi roze en comfortabel gezellig zijn we
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
We nestelen ons samen zoals vogels van een veer zouden zijn
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Laten we de weg voor ons inslaan en een of twee refreinen zingen
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Kom op, het is heerlijk weer om samen met jou een arrensleetocht te maken, jij-hoe-hoe
Duizelig yap, duizelig yap, duizelig yap
Duizelig yap, duizelig yap, duizelig yap
Duizelig yap, duizelig yap, duizelig yap
Laten we gaan, laten we naar de show kijken
We rijden in een wonderland van sneeuw
Duizelig yap, duizelig yap, duizelig yap
Het is groots, gewoon je hand vasthouden
We rijden mee naar het lied van een winters sprookjesland
Hoor gewoon die sleebellen rinkelen, rinkelende tintelingen ook
Kom op, het is heerlijk weer om samen met jou een arrensleetocht te maken
Buiten valt de sneeuw en vrienden roepen "yoo-hoo"
Kom op, het is heerlijk weer om samen met jou een arrensleetocht te maken, jij-hoe-hoe
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Roo-roo-rooftop we pauzeren, net als de Clausule
Neuzen zo rood, kerststerren in een vaas
My Pillsbury dough boy, gingerbread hard
Kus me nu, heb je me mistletoe gemist voor wat geluk?
Het winterijs zo koud, ja het verstopt mijn snuiftabak
Ik moet de open haard heet hebben, haal de houtblokken in de oven
Totdat ik mijn eierpunch krijg die me mist
Catch me candy cane crunchin' - kom op!
Onze wangen zijn mooi roze en comfortabel gezellig zijn we
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
We nestelen ons samen zoals vogels van een veer zouden zijn
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Laten we de weg voor ons inslaan en een of twee refreinen zingen
(Twi-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
Kom op, het is heerlijk weer om samen met jou een arrensleetocht te maken, jij-hoe-hoe
Duizelig yap, duizelig yap, duizelig yap
Duizelig yap, duizelig yap, duizelig yap
Karmin • 2011
Breathe Carolina, Karmin • 2013
Futuristic, Karmin • 2016
Karmin • 2015
Karmin • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt