Hemşinli - Karmate

Dereye alabaluk

Olta attum tutayim

Beş seneluk sevdamsin

Ben nasil unutayim

Dere buyumiş gelur

Taşları da peşina

Oyle sevdumki oni

Yanarum ateşina

Sarıli çemberumi

Sardun koydun koynuna

Bensuz nasil yatarsın

Yilan girsun koynuna

Dere geturur taşi

Denizun kiyisina

Ben nasil vurulmuşim

Hayirsuz birisina

Otlari biçemedum

Hava yağişli idi

Bugün gördum yarumi

Gözleri yaşlı idi

Karşıya konaklara

Sabah güneşi alur

Otuz beşi geçuren

Elbette evde kalur

beekforel

Ik gooide een hengel, laat me hem vasthouden

Je bent mijn liefde voor vijf jaar

hoe kan ik vergeten

De kreek is gegroeid

Volg de stenen

Ik vond het zo leuk

Ik brand tot jouw vuur

Mijn gewikkelde cirkel

Je stopt sardine in je boezem

Hoe kun je slapen zonder mij

De slang komt je boezem binnen

Stroom brengt steen

aan Zee

hoe ben ik geraakt?

Aan een slecht persoon

Ik kon het gras niet maaien

het was regenachtig

Ik zag mijn helft vandaag

zijn ogen waren oud

Over de herenhuizen

Krijgt de ochtendzon

voorbij vijfendertig

Hij blijft natuurlijk thuis