How Long - Karla Bonoff

You say you need someone to love

But when will you learn

Whatever’s done in this world

Is still gonna turn

Down comes the night, just another forever

How Long

How Long till you see that we’re in this together

How long, how long

If you weren’t so far away

So far from here

I’d make your tears go away

And make you see clear

You’d see a night when two hearts would surrender

How long

I don’t want you to be the one I remember

How long, how long

Time goes by in the blink of an eye

It’s passed over you

There’s no time to hide, won’t you stand by my side

I’m askin' you

You say you need someone to love

But when will you learn

You say you need someone to love

Je zegt dat je iemand nodig hebt om van te houden

Maar wanneer leer je het

Wat er ook gebeurt in deze wereld

Gaat nog draaien

Naar beneden komt de nacht, gewoon een andere voor altijd

Hoe lang

Hoe lang tot je ziet dat we hier samen in zitten

Hoe lang, hoe lang

Als je niet zo ver weg was

Zo ver van hier

Ik zou je tranen laten verdwijnen

En laat je duidelijk zien

Je zou een nacht zien waarin twee harten zich zouden overgeven

Hoe lang

Ik wil niet dat jij degene bent die ik me herinner

Hoe lang, hoe lang

De tijd gaat in een oogwenk voorbij

Het is aan je voorbij gegaan

Er is geen tijd om je te verstoppen, wil je niet aan mijn zijde staan

Ik vraag het je

Je zegt dat je iemand nodig hebt om van te houden

Maar wanneer leer je het

Je zegt dat je iemand nodig hebt om van te houden