Life - Karl Wolf

When I was younger, I’d always wonder

How life would be like when I’m all grown up

I stuck to the story, was all full of glory

Sitting in the spotlight waiting to shine

I’m talking about life

I love it but i hate it sometimes

I’m talking about life

I love it but i hate it sometimes

What’s with life and it’s split personality

Like a mirror that flatters discerningly

Rewarding some, destroying others

Today was my turn to get shattered

I’m talking about life

I love it but sometimes i hate it sometimes

I’m talking about life

I love it but sometimes i hate it sometimes

And it’s every man for himself out there

My human side psyche mimics the weather

Somedays highs but mainly lows

I’m talking about life

I love it but sometimes i hate it sometimes

I’m talking about life

I love it but sometimes i hate it sometimes

We are building a life that breaths

A life that sees just don’t destroy his every dream

We search for the light that blinks

That guides the ship to where his every wish may be

I just want the life I see in front of me

Why is it the life I cannot be

They’re building a life that breaths

They’re building a life at sees

They’ve built me

Now where’s my life?

Toen ik jonger was, vroeg ik me altijd af

Hoe het leven eruit zou zien als ik volwassen ben

Ik bleef bij het verhaal, was helemaal vol van glorie

Zittend in de schijnwerpers, wachtend om te schitteren

Ik heb het over het leven

Ik hou ervan, maar ik haat het soms

Ik heb het over het leven

Ik hou ervan, maar ik haat het soms

Wat is er met het leven en het is een gespleten persoonlijkheid?

Als een spiegel die onderscheidend flatteert

Sommigen belonen, anderen vernietigen

Vandaag was het mijn beurt om verbrijzeld te worden

Ik heb het over het leven

Ik vind het geweldig, maar soms haat ik het soms

Ik heb het over het leven

Ik vind het geweldig, maar soms haat ik het soms

En het is ieder voor zich daarbuiten

Mijn psyche aan de menselijke kant bootst het weer na

Soms hoogtepunten maar vooral dieptepunten

Ik heb het over het leven

Ik vind het geweldig, maar soms haat ik het soms

Ik heb het over het leven

Ik vind het geweldig, maar soms haat ik het soms

We bouwen aan een leven dat ademt

Een leven dat ziet, vernietigt niet al zijn dromen

We zoeken naar het lampje dat knippert

Dat leidt het schip naar waar al zijn wensen zijn

Ik wil gewoon het leven dat ik voor me zie

Waarom is het het leven dat ik niet kan zijn?

Ze bouwen een leven op dat ademt

Ze bouwen een leven op op zee

Ze hebben me gebouwd

Waar is mijn leven?