Jealous - Karl Wolf

Jealous - Karl Wolf

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jealous , artiest - Karl Wolf met vertaling

Tekst van het liedje " Jealous "

Originele tekst met vertaling

Jealous

Karl Wolf

Originele tekst

Didn’t mean to cause a fight,

Babe, I was just jealous,

Didn’t mean to make you cry,

But, I was just jealous

When I saw you with a guy,

And now that you’re gone,

I know it’s too late,

When you walked out that gate,

Reflex is what I wanna call it,

It’s an automatic act in my heart, you swayed

It feels like there’s a knife wondering around,

I just can’t afford to be the victim of crime,

Signals are sent straight to my brain,

And jealousy takes over,

Really, that’s to blame,

Not purposely, It’s all I would feel,

Forgive me for protecting my heart,

Didn’t mean to cause a fight,

Babe, I was just jealous,

Didn’t mean to make you cry,

But, I was just jealous,

When I saw you with a guy,

I couldn’t resist,

Cause I knew this was it,

You would leave me for him,

When I told you just to hold me,

No reason to worry,

Never thought you’d pack and leave,

Like that in a hurry,

I was going through a phase,

But now that you’re gone,

I know it’s too late,

When you walked out that gate,

I was just jealous,

At first it didn’t really phase me,

It never really, really bothered me, yeah,

But then, you made me fall,

So deep, I don’t know what it’s called,

All I know is that the deeper I get,

The less I wanna,

Share you, yea, yeah…

The more that I can lose you, yeah…

I’m just afraid, that your love would fade,

And if someone new came,

I was forced to protect my heart,

Didn’t mean to cause a fight,

Babe, I was just jealous,

Didn’t mean to make you cry,

But, I was just jealous,

When I saw you with a guy,

I couldn’t resist,

Cause I knew this was it,

You would leave me for him,

When I told you just to hold me,

No reason to worry,

Never thought you’d pack and leave,

Like that in a hurry,

I was going through a phase,

But now that you’re gone,

I know it’s too late,

When you walked out that gate,

I was just jealous…

Liedvertaling

Het was niet mijn bedoeling om ruzie te maken,

Schat, ik was gewoon jaloers,

Het was niet mijn bedoeling om je aan het huilen te maken,

Maar ik was gewoon jaloers

Toen ik je met een man zag,

En nu je weg bent,

Ik weet dat het te laat is,

Toen je die poort uitliep,

Reflex is wat ik het wil noemen,

Het is een automatische handeling in mijn hart, je zwaaide

Het voelt alsof er een mes in de buurt is,

Ik kan het me gewoon niet veroorloven om het slachtoffer te worden van een misdaad,

Signalen worden rechtstreeks naar mijn hersenen gestuurd,

En jaloezie neemt het over,

Echt, dat is de schuld,

Niet met opzet, het is alles wat ik zou voelen,

Vergeef me voor het beschermen van mijn hart,

Het was niet mijn bedoeling om ruzie te maken,

Schat, ik was gewoon jaloers,

Het was niet mijn bedoeling om je aan het huilen te maken,

Maar ik was gewoon jaloers,

Toen ik je met een man zag,

Ik kon het niet laten,

Omdat ik wist dat dit het was,

Je zou me verlaten voor hem,

Toen ik je vertelde me gewoon vast te houden,

Geen reden om je zorgen te maken,

Nooit gedacht dat je zou inpakken en vertrekken,

Zo snel,

Ik ging door een fase,

Maar nu je weg bent,

Ik weet dat het te laat is,

Toen je die poort uitliep,

Ik was gewoon jaloers,

In het begin bracht het me niet echt in beweging,

Het heeft me nooit echt, echt gestoord, ja,

Maar toen liet je me vallen,

Zo diep, ik weet niet hoe het heet,

Alles wat ik weet is dat hoe dieper ik kom,

Hoe minder ik wil,

Deel je, ja, ja...

Hoe meer ik je kan verliezen, ja...

Ik ben gewoon bang dat je liefde zou vervagen,

En als er iemand nieuw kwam,

Ik moest mijn hart beschermen,

Het was niet mijn bedoeling om ruzie te maken,

Schat, ik was gewoon jaloers,

Het was niet mijn bedoeling om je aan het huilen te maken,

Maar ik was gewoon jaloers,

Toen ik je met een man zag,

Ik kon het niet laten,

Omdat ik wist dat dit het was,

Je zou me verlaten voor hem,

Toen ik je vertelde me gewoon vast te houden,

Geen reden om je zorgen te maken,

Nooit gedacht dat je zou inpakken en vertrekken,

Zo snel,

Ik ging door een fase,

Maar nu je weg bent,

Ik weet dat het te laat is,

Toen je die poort uitliep,

Ik was gewoon jaloers...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt