Целуй - Карина Вартанян
Hieronder staat de songtekst van het nummer Целуй , artiest - Карина Вартанян met vertaling
Tekst van het liedje " Целуй "
Originele tekst met vertaling
Целуй
Карина Вартанян
Оригинальный текст
Куплет 1:
Взгляни на небо — там чаек стая.
Они так радостно кружат над головою!
А это море манит волнами.
И южный берег дышит ласковым прибоем.
А мы с тобою закат встречаем.
Слова любви друг другу нежно говоря!
Чашу испить любви и разделить мечты.
Я обещаю, родной!
Припев:
А ты целуй целуй целуй меня, хороший мой!
А ты люби, люби, люби меня, мой дорогой!
Есть только ты и я, и в небе яркая звезда.
Что светит — нам она подарена судьбой.
Есть только ты и я, и в небе яркая звезда.
Что светит — нам она подарена судьбой.
Куплет 2:
Пьянящий ветер нас окрыляет.
Природа дарит все своё очарование.
Тёплое море так вдохновляет.
И мы хотим предаться радости мечтаниям.
Твоей любовью не насладиться.
Ты даришь счастье не во сне, а наяву.
Чашу испить любви и разделить мечты.
Я обещаю, родной!
Припев: x2
А ты целуй целуй целуй меня, хороший мой!
А ты люби, люби, люби меня, мой дорогой!
Есть только ты и я, и в небе яркая звезда.
Что светит — нам она подарена судьбой.
Есть только ты и я, и в небе яркая звезда.
Что светит — нам она подарена судьбой.
Перевод песни
Vers 1:
Kijk naar de lucht - er is een zwerm meeuwen.
Ze zijn zo blij om boven je hoofd te cirkelen!
En deze zee wenkt met golven.
En de zuidkust ademt met zachte branding.
En we ontmoeten de zonsondergang met jou.
Woorden van liefde voor elkaar zachtjes spreken!
Drink een kopje liefde en deel dromen.
Ik beloof het, schat!
Refrein:
En je kus kus kus mij, mijn goede!
En je houdt van, houdt van, houdt van mij, mijn liefste!
Er is alleen jij en ik, en een heldere ster aan de hemel.
Wat schijnt, is ons door het lot gegeven.
Er is alleen jij en ik, en een heldere ster aan de hemel.
Wat schijnt, is ons door het lot gegeven.
vers 2:
De bedwelmende wind inspireert ons.
De natuur geeft al zijn charme.
De warme zee is zo inspirerend.
En we willen genieten van de vreugde van het dagdromen.
Je liefde kan niet worden genoten.
Geluk schenk je niet in een droom, maar in werkelijkheid.
Drink een kopje liefde en deel dromen.
Ik beloof het, schat!
Koor: x2
En je kus kus kus mij, mijn goede!
En je houdt van, houdt van, houdt van mij, mijn liefste!
Er is alleen jij en ik, en een heldere ster aan de hemel.
Wat schijnt, is ons door het lot gegeven.
Er is alleen jij en ik, en een heldere ster aan de hemel.
Wat schijnt, is ons door het lot gegeven.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt